Épisode Cœurs meurtris S05E21 - ER Saison 5

Après une visite de contrôle pour sa grossesse, Carol envoie la lettre pour Doug. Au cours de sa garde, Carol refuse de traiter une patiente à risque. Kerry comprend alors qu'elle est enceinte et lui assure son soutient. A la fin de sa garde, Carol reçoit un appel de Doug. Mark la retrouve en larme en salle de repos. Elle lui explique qu'elle a demandé de ne pas venir, car elle ne voulait pas qu'il ne revienne que pour le bébé. Elle voulait qu'il revienne pour elle.

Une réunion pour choisir le chirurgien pour le clinicat de traumatologie doit être organisée, mais Romano ne cesse de la repousser pour ne pas perdre l'un de ses chirurgiens. Il va ensuite voir séparément Benton et Corday pour leur proposer le même poste en espérant qu'ils refusent celui aux urgences. Anspaugh décide de ne pas laisser trainer les choses. Il demande l'avis de Romano, Mark et Kerry. Ces derniers ont tous un avis différent. Anspaugh doit trancher et choisi Benton. Mark doit annoncer la nouvelle à Corday. Pour la réconforter, il lui promet un milkshake après sa garde. Romano reproche à Benton de ne pas avoir tenu sa parole. Mais Benton se justifie en lui disant qu'il ne lui avait rien promis. Puisqu'elle n'a pas eu le clinicat aux urgences, Corday va parler avec Romano pour savoir si sa proposition tient toujours.

Les victimes d'un accident de voiture sont accompagnées aux urgences. Ce sont trois adolescents et une quatrième victime n'a pas été trouvée. L'un d'eux a été brulé à quasiment 80%. Carter et Lucy s'occupent de lui. Il a de faibles chances de s'en sortir. La sœur du brûlé a peut-être une liaison de la moelle. Corday et Romano l'opèrent, mais les premiers examens ne sont pas concluant. Elle pourrait rester paralysée à vie.