Comment as-tu trouvé l'épisode S08E18 ? Échange avec les fans francophones de la série. - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
Scénario: David Zabel Réalisation: Jonathan Kaplan
Résumé:
Pour oublier son état de santé, Mark se lance à corps perdu dans le travail, même s'il doit bientôt admettre qu'il n'est plus totalement apte. Et cela, bien que Kerry ait demandé à l'équipe de tenter d'alléger la charge de travail de Mark à cause de sa maladie
Un jeune interne, Gregory Pratt, débarque au Cook County. C'est Carter qui se le prend en charge. Carter envoie Pratt s'occuper d'une fracture pénienne mais Pratt trop confiant se trompe de salle et examine un patient atteint d'une légère surdité passagère croyant qu'il s'agissait de la fracture pénienne.
Abby déménage de l’appartement de Kovac.
Mark décide de quitter le County pour profiter pleinement des semaines qui lui restent à vivre. Avant cela, il s'occupe d'une petite fille qui lui parle d'un personnage de la mythologie grecque, Orion. Quand il termine de la soigner, il la remercie d'avoir été sa dernière patiente, et après avoir donné quelques dernières directives à Carter sur les patients qui restent, il quitte définitivement les urgences.
Popularité
Titre VO
Orion in the sky
Titre VF
La ceinture d'Orion
Première diffusion
04.04.2002
Première diffusion en France
03.11.2002
Au total, 63 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...
reinhart
20.08.2021 vers 12h
Emmalyne
23.06.2020 vers 00h
hazalhia7
01.11.2019 vers 17h
friends76
18.10.2019 vers 16h
s1988
31.08.2018 vers 11h
Aloha81
29.07.2018 vers 15h
Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.
Merci au rédacteur qui a contribué à la rédaction de cette fiche épisode