Répliques - Saison 4

Episode 4.02 - Un sentiment nouveau

Doug : Je voudrais un tiroir ?
Carol : Un quoi ?
Doug : Un tiroir, c'est pour ranger des vêtements, ça me servirait à mettre mes vêtements.
Carol : Avant tu  n'en voulais pas.
Doug : Parce que je me levais toujours et je partais mais puisque maintenant je reste ... J'aimerais juste une petie place pour mettre une chemise de rechange et une paire de chaussettes, le reste je me contenterais.
Carol : Ah écoutes, tu peux aussi laver ton petit caleçon dans l'avier pour qu'il soit propre le matin.

Episode 4.13 - La décision du dr Carter

Carter : (à Jerry) Weaver va te faire faire les nuits pendant encore longtemps ?
Lydia : Il me semble que ses mots exactes c'étaient jusqu'à la saint-glinglin
Jerry : Ouais, j'ai bien l'intention de lui en parler d'ici quelques temps. Carter à ton avis, quelle est la meilleure méthode avec Weaver? La contrition, l'indignation ...
Malik : La supplier.
Carter : Je crois que je ferais appel à son sens inné de l'équité.
Lydia : Parce qu'elle a le sens de l'équité ?
Carter : Oui. Rappel lui simplement que tu es de garde de nuit depuis ...
Jerry : 4 mois.
Carter : ...et que la façon exemplaire dont tu accomplis ton travail depuis tant d'années de bons et loyaux services gâchées par un seul petit incident...
Lydia : Avoir brisé la vitre d'une ambulance.
Carter : ... devrait sans doutes te permettre de te faire revenir dans le monde des vivants.
Malik : Je maintiens ce que j'ai dit : la supplier.

Episode 4.15 - Exode

Kerry fait sentir son parfum à Anna
Anna : Lilas
Kerry : C'est chouette, il s'appelle ondées printanières.
Anna : Très frais !
Kerry : Ah oui, il est peut être un peu trop jeune pour moi ?
Anna : Vous plaisantez ? Ma mère porte un parfum dans ce genre.

Episode 4.16 - Symphonie pour un sauvetage raté

Elisabeth : Cela risque de vous sembler morbide, mais en effet je suis là depuis 6 mois et j'ai vu quelques poly-thraumatisés bien sûr, mais pas autant que je ne l'espèrais. Alors je me demandais si vous pouviez m'indiquer les bonnes périodes pour un chirurgien qui aimerait collaborer aux urgences.
Mark : Ah vous aimez travailler la nuit et le week-end ?
Elisabeth : Ah oui je me doutais de ça, bien sûr !
Mark : Alors pour les plaies par balles et les coups de couteaux, ça se rarifie durant l'hiver, mais le printemps c'est pour bientôt !