217 fans | Vote

#14.14 : Tant que battent les coeurs

Scénario : Joe Sachs et David Zabel - Réalisation : Christopher Chulak

Les docteurs Pratt et Brenner partent d'un mauvais pied quand Brenner refuse de former les internes.

Quant à Gates, il s'occupe avec Sam d'une jeune patiente transplantée qui a un problème important au coeur. Alors qu'elle se dirige vers la Croatie, Abby envisage de dire à vérité à Luka à propos de son histoire extra-conjugale. De son côté, Morris cherche un cobaye pour une expérience. Et Sam découvre que Gates et Julia ont rompu.

Audiences US (1ère diffusion) : 7,6 millions de téléspectateurs

Popularité


4.4 - 5 votes

Titre VO
Owner of a broken heart

Titre VF
Tant que battent les coeurs

Première diffusion
17.04.2008

Première diffusion en France
22.08.2008

Plus de détails

Les urgences accueillent un nouveau titulaire, Simon Brenner. Au cours de sa première garde, il prend en charge une personne âgée qui s'est battue avec une autre, qui est soignée par Pratt. Au cours de l'intervention, Brenner renvoie les étudiants à Pratt un par un. Ce dernier essaye de lui expliquer comment l'hôpital fonctionne. Mais Brenner en fait qu'à sa tête. Il lui explique qu'il n'enseigne qu'à ceux qui le méritent.


Sam et Gates font leur première garde ensemble depuis leur baiser. Gates lui avoue que Julia a mis fin à leur relation et qu'elle a quitté Chicago.
Ils s'occupent d'une jeune femme qui a eu une transplantation cardiaque un an plus tôt. Ils découvrent que la patiente pourrait faire un rejet de la transplantation. La patiente avoue à Gates qu'elle ne prenait plus ses médicaments, car elle voulait éloigner son petit ami, qui était aussi le fiancé de sa donneuse. Avant son opération, la patiente décide de rompre avec lui. Après s'être occupé de cette patiente, Sam et Gates couchent ensemble dans une salle d'examen.


De son côté, Morris cherche un cobaye pour une de ses recherches sur les effets d'un taser. Comme personne n'accepte, il décide d'être son cobaye. C'est Pratt qui est chargé de le taser, mais l'expérience tourne mal et Morris reçoit une choc plus long que prévu. A son réveille, Morris est paralysé pour quelques heures, mais encore plus heureux car personne n'a jamais été tasé aussi longtemps.


Pendant ce temps Abby se prépare à partir rejoindre Luka et Joe en Croatie. Ça fait une semaine qu'elle repousse son départ par peur d'affronter Luka. Coburn, qui devait l'emmener à l'aéroport, essaye de la convaincre de ne pas retarder une nouvelle fois. Abby lui confit que Luka est venu la voir lorsqu'elle était en désintoxication. Il n'était alors pas certain de leur avenir, tant qu'elle refuse de lui dire ce qu'elle a vraiment fait. Il lui a aussi appris qu'il avez démissionné du Cook County. En attendant l'avion, lorsque Abby explique à Coburn qu'elle ne veut pas dire à Luka ce qui s'est passé avec Moretti, Coburn lui avoue que Luka est passé la voir avant d'avoir vu Abby en désintoxication. Il voulait savoir ce qu'Abby lui cachait. Abby arrive finalement à prendre son avion. A son arrivée en Croatie, Abby est accueillie par Luka.

Kikavu ?

Au total, 61 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

marie82 
16.05.2021 vers 20h

Emmalyne 
23.07.2020 vers 13h

friends76 
02.02.2020 vers 00h

hazalhia7 
10.12.2019 vers 11h

Aloha81 
29.07.2018 vers 15h

Abbys 
17.07.2018 vers 00h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 2 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Milie 
Sonmi451 
Ne manque pas...
Activité récente

Le Quartier
29.04.2022

Sondage
14.04.2022

Calendriers
29.04.2022

Actualités
Du 23 au 29 mai

Du 23 au 29 mai
Le 24 mai, l'acteur  Oliver Davis (Alias Alex Taggart)fêtera ses 29 ans! On lui souhaite un joyeux...

Du 16 au 22 mai

Du 16 au 22 mai
Le 16 mai, l'actrice  Mare Winningham (Alias Amanda Lee)fêtera ses 63 ans! Le 20 mai, l'actrice Gina...

Centralisation des fiches films

Centralisation des fiches films
Les fiches de films des acteurs sont centraliséesdans le quartier HypnoClap, quartier spécial cinéma...

Du 6 au 15 mai

Du 6 au 15 mai
Le 6 mai, l'acteur  George Clooney (Alias  Doug Ross)fêtait ses 60 ans! Le 10 mai, l'acteur Eric...

Calendrier de mai

Calendrier de mai
Le calendrier du mois de mai est dès à présent disponible! Pour les voir en taille réelle, cliquez...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
HypnoRooms

sanct08, Avant-hier à 08:26

Hello, animations, sondages et forum vous attendent sur Le Caméléon et X-Files ! N'oubliez pas le design sur Le Caméléon Bonne semaine !

bloom74, Hier à 11:31

Venez voter pour vos Supers préférés à "Supers Battle" du quartier THE BOYS. Qui de Spiderman ou Batman (entre autres) l'emportera ?

Locksley, Hier à 16:11

Avis aux collectionneurs d'HypnoCards : l'HypnoBoutique vous offre un cadeau surprise. Rendez-vous à l'Accueil pour le découvrir !

diana62800, Hier à 19:49

Le quartier 'The Secret Life of The American Teenager' fait peau neuve avec un tout nouveau design, venez donner votre avis

diana62800, Hier à 19:50

Merci d'avance

Viens chatter !