Épisode Science-fiction S07E03 - ER Saison 7

C'est aujourd'hui que Carter reprend le travail aux urgences. En arrivant, il est surpris par les changements à l'accueil et dans la vie des urgentistes : Mark et Corday vont se marier et Chen attend un bébé. Kerry a décidé de ne l'autoriser qu'à faire des interventions sur des blessures mineures et sans narcotiques ou drogue, ni chirurgie. Kerry est en manque de personnel infirmier. Elle propose à Abby d'être infirmière au service des urgences en attendant de reprendre ses études. Ça lui permettra de rester dans le bain. Elle accepte mais se rend rapidement compte que tout le monde se décharge sur elle.

Romano dit rencontrer les parents de Chen à l'occasion d'une conférence. Chen lui demande de garder le secret sur sa grossesse car ils ne sont pas encore au courant. Pendant ce temps, Malucci mène l'enquête pour savoir qui est le père du bébé de Chen.

Benton se rend compte que Romano l'a renvoyé à cause du patient qu'il a opéré contre son avis.

Suite à un accident lors d'une convention de science fiction, de nombreux patients sont amenés aux urgences. Les médecins sont débordés, mais Kerry refuse que Carter les aide. Corday découvre que Benton a été renvoyé alors qu'ils auraient besoin de lui. Elle est obligé de guider Mark pour une intervention sur un patient via l'interphone tout en s'occupant de son patient à elle. Ils s'en sortent tous les deux avec succès. Luka s'occupe d'un patient avec Abby. Comme il manque de mains, il lui demande de faire un acte médical. Kerry le découvre et demande à Abby d'arrêter immédiatement car elle n'est pas couverte par l'assurance de l'hôpital. Après cet événement, Abby retrouve Luka sur le parking des ambulances. Il la rassure sur ses capacités de médecin. Touchée par ses compliments, elle l'embrasse.