Épisode Comme à Chicago S14E19 - ER Saison 14

Alors qu'ils fêtent leur premier anniversaire de mariage, Luka accompagne Abby aux urgences. Ils restent silencieux pendant tout le voyage. En arrivant devant l'hôpital, comme le veut la tradition, Abby offre un journal à Luka.

Au cours de la journée, Moretti vient rendre visite aux urgences. Il en profite pour discuter avec Abby et s'excuser pour ce qui s'est passé. Mais Abby refuse ses excuses, elle estime être la seule responsable. Moretti décide d'aller voir Luka pour essayer d'arranger les choses entre eux. Mais la seule chose qu'il récolte, c'est un coup de poing dans la mâchoire.

Le départ d'un de ses patients fait aussi réfléchir Luka. Il passe chercher Abby à l'hôpital pour discuter avec elle. Il a envie de recommencer leur vie ailleurs qu'à Chicago. Abby est du même avis que lui.

Neela doit faire une présentation sur le cas de sa patiente qui est morte suite à une infection. Au cours de cette présentation, Dubenko prend sa défense lorsque les autres médecins mettent en doute le travail de Neela. Il décide alors de quitter l'hôpital.
Voyant que Neela ne va pas très bien, Brenner essaye de discuter avec elle, mais la discussion se transforme en dispute avant qu'ils couchent ensemble en salle de repos.

Au cours de sa garde, Pratt reçoit plusieurs bonnes nouvelles. Il a de grandes chances d'obtenir le poste de chef des urgences. Son frère a été admis en première année de médecine. Il a aussi pris la décision de demander Bettina en mariage.

Il s'occupe avec Sam d'un patient un peu saoul qui entre aux urgences en affirmant être un danger pour tout le monde. Le patient avait raison, puisqu'un homme entre aux urgences et essaye de le tuer. Heureusement, Pratt s'en rend compte et peut l'en empêcher. Grâce à Franck, il découvre que son patient fait parti d'un programme de protection des témoins pour avoir témoigné contre la mafia turque. Au moment de son transport, Sam et Pratt veulent l'accompagner. L'un d'eux monte à bord. Mais alors que l'ambulance s'arrête à un feu, elle explose sous les yeux d'Abby qui retournait à l'hôpital après s'être réconciliée avec Luka.