VOTE | 207 fans

#715 : Le passage à niveau

Scénario: Jack Orman. Réalisation: Jonathan Robert Kaplan.

Résumé:

Un train a déraillé dans la banlieue de Chicago, faisant de nombreux morts et blessés. Les Dr Carter et Kovac s'empressent de rejoindre les lieux du drame. Les deux hommes fot rapidement appel au Dr Corday. Débarquée sur les lieux en hélicoptère, le chirurgien trébuche sur le sol inégal et se plaint bientôt de douleurs lombaires. Pendant qu'elle pratique l'intervention, Elizabeth souffre de violentes contractions.
Kerry s'occupe d'une jeune femme, Shannon, qui s'avère être suicidaire. Alors qu'elle fait appel à Kim, Kerry découvre que c'est elle qui est responsable du déraillement du train, mais alors qu'elle souhaitait mourir, elle est toujours en vie. A la fin de la journée, Luka va voir l'évêque Stewart qui est toujours hospitalisé, et lui raconte alors comment sa famille est morte, ainsi que le fait qu'il aurait pu sauver son épouse s'il avait eu le courage de sacrifier leur fille, qui de toute façon serait morte.

Titre VO
The Crossing

Titre VF
Le passage à niveau

Première diffusion
22.02.2001

Première diffusion en France
28.10.2001

Diffusions

Logo de la chaîne TF1 Séries Films

France (redif)
Jeudi 24.11.2016 à 08:25

Logo de la chaîne TF1 Séries Films

France (redif)
Jeudi 17.11.2016 à 17:25

Logo de la chaîne TF1 Séries Films

France (redif)
Mercredi 16.11.2016 à 19:10

Kikavu ?

Au total, 52 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

s1988 
31.08.2018 vers 11h

Aloha81 
29.07.2018 vers 15h

Annaelle19 
28.01.2018 vers 19h

Dawsey400 
27.01.2018 vers 17h

Seriesmdr1 
07.05.2017 vers 07h

diana62800 
30.04.2017 vers 22h

Vu sur BetaSeries

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci au rédacteur qui a contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Ne manque pas...

Un coffret DVD de la saison 1 de The Hollow Crown à gagner avec L'Atelier d'Images et Hypnoweb !
Tirage au sort le 28/09 | Participation gratuite

Participe à notre concours de design en créant un calendrier de l'Avent sur le thème des séries TV !
Participez ! | Date limite : 13/10

Activité récente
Actualités
Du 24 au 30 septembre

Du 24 au 30 septembre
Le 25 septembre, l'actrice Lily Mariye (alias  Lily Jarvik)fêtera ses 54 ans! Le 28 septembre,...

Du 17 au 23 septembre

Du 17 au 23 septembre
Le 20 septembre, l'actrice Kristen Johnston (alias Eve Peyton)fêtera ses 51 ans! Joyeux anniversaire...

Sortie | Maria Bello à la première de

Sortie | Maria Bello à la première de "Giant Little Ones"
Le 9 septembre dernier, Maria Bello a assisté à la première de "Giant Little Ones" dans le cadre du...

Du 3 au 9 septembre

Du 3 au 9 septembre
Le 7 septembre, l'acteur  Tom Scott Everett (alias Eric Wiczenski)fêtera ses 48 ans! Le 9 septembre,...

Vanessa Marquez tuée par la police

Vanessa Marquez tuée par la police
Vanessa Marquez qui jouait Wendy l'infirmière, souffrait depuis plusieurs années de problèmes...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
Téléchargement
Partenaires premium
HypnoRooms

arween, Hier à 09:20

N'hésitez pas à vous inscrire à la nouvelle animation de Lethal Weapon

arween, Hier à 09:20

Elle commence demain soir !

serieserie, Hier à 10:12

Vous avez jusqu'à demain soir pour proposer vos catégories les plus folles pour les AA2018!

CastleBeck, Hier à 12:24

Nouvelle catégorie en vote pour les Awards de This Is Us. Les Pearson vous remercient pour vos votes.

Linstead77, Hier à 20:54

Nouveau thème du survivor sur le quartier The Originals !

Viens chatter !

Change tes préférences pour afficher la barre HypnoChat sur les pages du site