Épisode La goutte d'eau S07E17 - ER Saison 7

Scénario: Joe Sachs Réalisation: Marita Grabiak.

Résumé:

C'est le premier avril. Avec la complicité de Malik, le Dr Dave Malucci, caché sous un drap, se fait passer pour un patient hystérique. Le Dr Kovac, qui ignore tout de la supercherie, administre au plaisantin une dose d'Aldol.
Une vieille dame atteinte de démence se présente au Cook County. Dans le hall, elle profite d'un moment d'inattention d'un policier pour saisir son arme de service.
Carter quant à lui renoue avec Rena, mais préfère qu'Abby ne le sache pas et raconte à la jeune fille que celle-ci est jalouse car ils sont sortis ensemble et que ça s'est mal terminé. Heureusement pour lui, lorsque Rena vient discuter avec Abby, elle le couvre en entrant dans son jeu.