Scénario : Karen Maser - Réalisation : Laura Innes
Les urgences accueillent un nouvel infirmier, Ben. Sam fait tout pour qu'il ne prenne pas peur en voyant le travail qui l'attend.
Luka a toujours des problèmes avec son ancien patient, Curtis Ames. Il le surprend en bas de leur immeuble, mais n'en parle pas à Abby.
Aux urgences, une jeune adolescente arrive en ambulance. Il semble qu'elle a été violée. Un autre patient monopolise l'attention des médecins. Il s'est planté un pic à glace dans l'oreille.
Quant à Pratt, il a toujours de problèmes avec l'homosexualité de son demi-frère. Kerry participe à un nouveau reportage pour la télévision. Et Gates essaye de se racheter au près de Neela.
Titre VO
Tell me no secrets
Titre VF
Pas de secrets
Première diffusion
30.11.2006
Première diffusion en France
22.07.2007
Merci au rédacteur qui a contribué à la rédaction de cette fiche épisode