Épisode Sous influence S14E05 - ER Saison 14

De retour aux urgences, après que Moretti l'ai jugé prêt à reprendre son travail, Gates s'occupe d'une victime d'un accident de voiture qui a des problèmes cardiaque. Mais le cardiologue, le Dr Kayson, n'est pas d'accord avec son diagnostic. Moretti lui conseille de ne pas l'affronter mais de se montrer créatif. Gates suie tout de même son idée et arrive à prouver que son diagnostic était le bon.
Au cours de sa garde, il fait connaissance avec Julia, le nouvel aumônier des urgences, avec qui il sympathise.

En chirurgie, Neela rencontre son nouvel interne, Harold. Elle descend aux urgences pour lui présenter le service. Tout le monde se demande quel âge il a car il fait très jeune pour être interne. Morris lance même les paris. Neela reçoit aussi des conseils du docteur Crenshaw pour s'occuper d'un interne. Mais Neela n'a pas la même vision que lui, elle préfère enseigner en douceur. Elle finit quand même par suivre ses conseils et se montre plus autoritaire avec Harold. Ils s'occupent de la patiente enceinte qui a eu un accident avec son mari, le patient de Gates. Harold arrive à détecter une une maladie chez le bébé, ce qui permet de prévenir à temps le Dr Coburn. Mais Neela se rend compte la méthode dure ne fonctionne pas vraiment avec Harold et préfère revenir à sa méthode à elle.

Chez elle, après avoir bu la bouteille de vin en entier dans la soirée, Abby est réveillée par la sonnerie du téléphone. C'est Luka qui l'appelle pour avoir des nouvelles de Joe car il vient d'avoir ses messages. Il était inquiet car il a déjà essayé de la joindre plusieurs fois mais elle ne répondait pas. Abby le rassure et lui demande quand est-ce qu'il rentre à Chicago. Mais Luka ne sait pas, il ne pense pas pouvoir être là avant une semaine. Abby n'a pas d'autre choix que de l'accepter.

Lorsqu'elle arrive aux urgences, Abby a un peu la gueule de bois et a du mal à travailler. Alors que sa journée ne s'arrange pas, Abby prend la décision d'en parler à Coburn, sa marraine des alcooliques anonymes. Elle lui conseille de se rendre à une réunion, mais Abby refuse en lui expliquant qu'elle n'est pas vraiment alcoolique, car ce n'est arriver qu'une fois et elle est persuadée de pouvoir reprendre les choses en main. Coburn lui explique qu'elle ne peut donc pas lui venir en aide si elle refuse d'admettre qu'elle est alcoolique. En rentrant chez elle, Abby décide de suivre les conseils de Coburn en allant à une réunion d'alcooliques anonymes.

De son côté, Morris a quelques problèmes avec les femmes depuis que Hope lui a donné une bague de promesse de fidélité pendant leur séparation. Il est persuadé que depuis qu'il la porte, toutes les femmes essayent de le séduire. Plus la journée passe, plus la tentation est forte. Surtout lorsqu'il doit résister aux avances des filles d'un patient qui, en plus d'être très jolies, sont jumelles. En fin de journée, il arrive à dépasser sa frustration en appelant Hope.