217 fans | Vote

#14.05 : Sous influence

Scénario : Joe Sachs - Réalisation : Anthony M. Hemingway

Moretti autorise Gates à revenir aux urgences, estimant qu'il a fait un bon travail aux soins-intensifs. En chirurgie, Neela se voit attribuer un  nouvel interne. Elle doit donc apprendre à gérer un jeune interne surdoué.
Quant à Morris et Abby, ils ont du mal à supporter l'absence de leur moitié respective. Morris doit résister à de nombreuses jeunes femmes qui lui font des avances. Et Luka manque de plus en plus à Abby.

Audiences US (1ère diffusion) : 9,1 millions de téléspectateurs

Captures de l'épisode

Popularité


4.4 - 5 votes

Titre VO
Under the Influence

Titre VF
Sous influence

Première diffusion
25.10.2007

Première diffusion en France
01.08.2008

Photos promo

Frank à l'accueil des urgences.

Frank à l'accueil des urgences.

Lockhart ausculte la patiente.

Lockhart ausculte la patiente.

Neela passant une échographie.

Neela passant une échographie.

Le nouvel interne de Rasgotra et elle-même.

Le nouvel interne de Rasgotra et elle-même.

Harold, Gregory Pratt, Neela Rasgotra et Abby Lockhart s'occupant d'une patiente enceinte.

Harold, Gregory Pratt, Neela Rasgotra et Abby Lockhart s'occupant d'une patiente enceinte.

Pratt examinant une radio.

Pratt examinant une radio.

Pratt et Morris en désaccord.

Pratt et Morris en désaccord.

Discussion entre Pratt, Morris et Gates.

Discussion entre Pratt, Morris et Gates.

Morris, Gates et Pratt dans les couloirs de l'hôpital.

Morris, Gates et Pratt dans les couloirs de l'hôpital.

Harold en pleine opération.

Harold en pleine opération.

Neela en chirurgie.

Neela en chirurgie.

Harold et Neela opérant.

Harold et Neela opérant.

Neela examine le cou de la patiente.

Neela examine le cou de la patiente.

Le nouvel interne en chirurgie et Rasgotra faisant un examen à une patiente.

Le nouvel interne en chirurgie et Rasgotra faisant un examen à une patiente.

Neela et Harold.

Neela et Harold.

Morris et Taggart en pleine de conversation.

Morris et Taggart en pleine de conversation.

Discussion à l'accueil

Discussion à l'accueil

Pratt et Morris discutent.

Pratt et Morris discutent.

Neela avec son nouvel interne et Morris.

Neela avec son nouvel interne et Morris.

Neela et son jeune interne surdoué.

Neela et son jeune interne surdoué.

Neela et Gates en pleine conversation.

Neela et Gates en pleine conversation.

Neela et Gates avec une patiente.

Neela et Gates avec une patiente.

Une proche de la patiente.

Une proche de la patiente.

Gates avec la proche de la patiente.

Gates avec la proche de la patiente.

Conversation entre la patiente et son ami.

Conversation entre la patiente et son ami.

Crenshaw et Rasgotra dans une conversation tendue.

Crenshaw et Rasgotra dans une conversation tendue.

Luka Kovac en Croatie.

Luka Kovac en Croatie.

Plus de détails

De retour aux urgences, après que Moretti l'ai jugé prêt à reprendre son travail, Gates s'occupe d'une victime d'un accident de voiture qui a des problèmes cardiaque. Mais le cardiologue, le Dr Kayson, n'est pas d'accord avec son diagnostic. Moretti lui conseille de ne pas l'affronter mais de se montrer créatif. Gates suie tout de même son idée et arrive à prouver que son diagnostic était le bon.
Au cours de sa garde, il fait connaissance avec Julia, le nouvel aumônier des urgences, avec qui il sympathise.

 

En chirurgie, Neela rencontre son nouvel interne, Harold. Elle descend aux urgences pour lui présenter le service. Tout le monde se demande quel âge il a car il fait très jeune pour être interne. Morris lance même les paris. Neela reçoit aussi des conseils du docteur Crenshaw pour s'occuper d'un interne. Mais Neela n'a pas la même vision que lui, elle préfère enseigner en douceur. Elle finit quand même par suivre ses conseils et se montre plus autoritaire avec Harold. Ils s'occupent de la patiente enceinte qui a eu un accident avec son mari, le patient de Gates. Harold arrive à détecter une une maladie chez le bébé, ce qui permet de prévenir à temps le Dr Coburn. Mais Neela se rend compte la méthode dure ne fonctionne pas vraiment avec Harold et préfère revenir à sa méthode à elle.

 

Chez elle, après avoir bu la bouteille de vin en entier dans la soirée, Abby est réveillée par la sonnerie du téléphone. C'est Luka qui l'appelle pour avoir des nouvelles de Joe car il vient d'avoir ses messages. Il était inquiet car il a déjà essayé de la joindre plusieurs fois mais elle ne répondait pas. Abby le rassure et lui demande quand est-ce qu'il rentre à Chicago. Mais Luka ne sait pas, il ne pense pas pouvoir être là avant une semaine. Abby n'a pas d'autre choix que de l'accepter.

Lorsqu'elle arrive aux urgences, Abby a un peu la gueule de bois et a du mal à travailler. Alors que sa journée ne s'arrange pas, Abby prend la décision d'en parler à Coburn, sa marraine des alcooliques anonymes. Elle lui conseille de se rendre à une réunion, mais Abby refuse en lui expliquant qu'elle n'est pas vraiment alcoolique, car ce n'est arriver qu'une fois et elle est persuadée de pouvoir reprendre les choses en main. Coburn lui explique qu'elle ne peut donc pas lui venir en aide si elle refuse d'admettre qu'elle est alcoolique. En rentrant chez elle, Abby décide de suivre les conseils de Coburn en allant à une réunion d'alcooliques anonymes.

 

De son côté, Morris a quelques problèmes avec les femmes depuis que Hope lui a donné une bague de promesse de fidélité pendant leur séparation. Il est persuadé que depuis qu'il la porte, toutes les femmes essayent de le séduire. Plus la journée passe, plus la tentation est forte. Surtout lorsqu'il doit résister aux avances des filles d'un patient qui, en plus d'être très jolies, sont jumelles. En fin de journée, il arrive à dépasser sa frustration en appelant Hope.

Kikavu ?

Au total, 61 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

marie82 
05.05.2021 vers 17h

Emmalyne 
21.07.2020 vers 00h

friends76 
23.01.2020 vers 21h

hazalhia7 
08.12.2019 vers 19h

Aloha81 
29.07.2018 vers 15h

Abbys 
17.07.2018 vers 00h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 2 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Milie 
Sonmi451 
Ne manque pas...
Activité récente

Le Quartier
29.04.2022

Sondage
14.04.2022

Calendriers
29.04.2022

Actualités
Du 23 au 29 mai

Du 23 au 29 mai
Le 24 mai, l'acteur  Oliver Davis (Alias Alex Taggart)fêtera ses 29 ans! On lui souhaite un joyeux...

Du 16 au 22 mai

Du 16 au 22 mai
Le 16 mai, l'actrice  Mare Winningham (Alias Amanda Lee)fêtera ses 63 ans! Le 20 mai, l'actrice Gina...

Centralisation des fiches films

Centralisation des fiches films
Les fiches de films des acteurs sont centraliséesdans le quartier HypnoClap, quartier spécial cinéma...

Du 6 au 15 mai

Du 6 au 15 mai
Le 6 mai, l'acteur  George Clooney (Alias  Doug Ross)fêtait ses 60 ans! Le 10 mai, l'acteur Eric...

Calendrier de mai

Calendrier de mai
Le calendrier du mois de mai est dès à présent disponible! Pour les voir en taille réelle, cliquez...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
HypnoRooms

sanct08, Avant-hier à 08:26

Hello, animations, sondages et forum vous attendent sur Le Caméléon et X-Files ! N'oubliez pas le design sur Le Caméléon Bonne semaine !

bloom74, Hier à 11:31

Venez voter pour vos Supers préférés à "Supers Battle" du quartier THE BOYS. Qui de Spiderman ou Batman (entre autres) l'emportera ?

Locksley, Hier à 16:11

Avis aux collectionneurs d'HypnoCards : l'HypnoBoutique vous offre un cadeau surprise. Rendez-vous à l'Accueil pour le découvrir !

diana62800, Hier à 19:49

Le quartier 'The Secret Life of The American Teenager' fait peau neuve avec un tout nouveau design, venez donner votre avis

diana62800, Hier à 19:50

Merci d'avance

Viens chatter !