217 fans | Vote

#601 : Laissez faire Weaver

¤ Scénario : Lydia Woodward - Réalisation : Jonathan Kaplan


Résumé:

Deux nouveaux médecins font leur apparition aux urgences: le Dr Luka Kovac (un médecin croate qui a survécu à la guerre de Yougoslavie), et le Dr Cleo Finch.
Carol, qui est enceinte, échappe de peu à un accident avec un pick-up qui est entré dans la vitrine d'un bar.
De leur coté, Mark Greene et Kerry Weaver tentent de se renseigner pour savoir si les rumeurs concernant la promotion de Romano sont fondées. En effet, il paraitrait qu'il soit nommé chef des urgences. Romano est effectivement nommé, et demande à Lizy de reprendre son ancien poste.
A la fin de l'épisode, Mark apprend la mort de sa mère.

Captures de l'épisode

Popularité


4 - 4 votes

Titre VO
Leave it to Weaver

Titre VF
Laissez faire Weaver

Première diffusion
30.09.1999

Première diffusion en France
08.10.2000

Plus de détails

Carol, maintenant enceinte de six mois, se rend à l'hôpital pour prendre sa garde. Elle s'arrête avant prendre un café. En sortant du magasin, une voiture s'écrase dans la vitrine. Carol aide les secouristes et accompagne les victimes jusqu'aux urgences.

Les urgences sont pleines de patients. Kerry attend un nouveau médecin, le Dr Luka Kovac, qui vient leur donner un coup de main. De son côté Corday ne sait toujours pas si elle va avoir son clinicat en chirurgie thoracique. Elle commence à chercher des places ailleurs. Elle a rendez-vous pour un autre hôpital avec un médecin. Ce dernier assiste à une opération risquée de Corday aux urgences.

Le Dr Kovac arrive aux urgences. Il s'occupe d'une fillette restée dans l'ambulance. Cette dernière cherche sa mère. Il l'accompagne voir sa mère qui est intubée avant de la confier à la nouvelle pédiatre urgentiste, Cléo Finsh. Une alerte à incendie est déclenchée aux urgences. Tous les patients doivent être évacués. Mais les patients de Benton et Corday ne sont pas stables. Randy découvre qu'il s'agit d'une fausse alerte déclenchée par un patient qui voulait qu'on s'occupe de lui.

Mark décide d'aller voir Anspaugh au sujet d'une rumeur selon laquelle il quitterait son poste de chef de service, laissant le poste à Romano. Il confirme la rumeur. Mark et Kerry vont tout faire pour que n'arrive pas. Mark exprime ses doutes lors d'une réunion avec les autres chefs de service, pensant avoir le soutien de Kerry. Mais cette dernière décide de soutenir Romano pour le bien des urgences.

Une jeune femme qui a eu un accident de voiture arrive aux urgences. Carter s'occupe d'elle. Il découvre qu'il s'agit de l'ex-femme de son cousin. Elle a seulement que quelques blessures et commence à flirter avec Carter.

Benton va voire un médiateur avec Carla pour qu'il arrive à trouver un accord pour Reese. Mais le rendez-vous ne se passe pas très bien.

Jeanie s'occupe d'un enfant séropositif qui doit être placé. Elle voudrait l'adopter, mais selon les services sociaux elle n'a pas le meilleur dossier. Elle en parle à Reggie qui l'approuve et la demande en mariage.

Une jeune femme enceinte est amenée aux urgences après un accident de voiture. Elle est mal en point. Tandis que Carter essaye de la sauver, Luka est persuadé qu'il n'y a plus rien à faire et décide de faire sortir le bébé. Ce dernier survit, mais pas sa mère.

Kerry annonce à Carter que Romano est bien le nouveau chef de service et qu'il l'a nommée chef permanent des urgences. Elle lui demande de déménager, car en tant que chef elle ne peut plus lui louer son petit appartement. Elle va aussi voir Lucy pour lui expliquer qu'elle ne peut plus la parrainer à cause de sa nouvelle position aux urgences. Mark est parti se défouler après avoir appris la nouvelle. En son absence, il reçoit un appel au Cook County de son père pour lui annoncer la mort de sa mère.


LE METRO DE CHICAGO

Carol, enceinte, entre dans la tram de métro. N’ayant plus de place libre, elle reste debout. Un homme debout près d’elle sinquiete de sa situation.

L’homme debout : Vous devriez vous asseoir !
Carol : Oh… ça va aller, je vous assure.
L’homme debout : , s’adressant à un jeune homme qui lui, est assis : Excusez-moi… voudriez-vous donner votre place à cette dame ?!
Mais le jeune homme fait semblant de ne pas entendre.
L’homme debout : Vous ne m’entendez pas ?… j’ai dit…
Le jeune homme assis : Si je vous entends.
Carol : C’est rien, je peux rester debout. Ca va aller !
L’homme debout : Cette femme est enceinte !
L’homme assis : et alors, c’est mon problème vieux ?
L’homme debout : Tout ce que je veux dire c’est qu’avec un peu de courtoisie, vous…
L’homme assis : Désolé pépé, j’en ai aucune.
Carol, s’adressant à l’homme debout près d’elle : Merci, mais je me sens très bien.

Carol sorti du métro, sursaute en voyant un couple de rollerblader tomber devant elle.
Carol : Rien de cassé ?
La femme : Ca va.
Carol : Vous êtes sur ?
L’homme : Désolé, on est débutants.
La femme : C’est juste des égratignures, rien de plus.
Carol : Tant mieux !
L’homme à la femme : ca va aller ?
La femme : oui.

LE CAFE

Carol entre dans un café et fait la queue.
Le jeune homme qui était resté assis dans le train est là, et passe commande.

Le jeune homme : Je voudrais un double moca saupoudré de chocolat amer.
Le cafetier en direction de ses collègues: Un double moca au chocolat amer.

La femme devant Carol dans la file d’attente s’aperçoit que cette dernière est enceinte.
Le femme : Oh, vous avez bien de la chance d’attendre un bébé. Vous êtes enceinte de combien ?
Carol : Ah… presque six mois.
La femme : Oh, mais vous êtes bien ronde !
Carol : Merci !… des jumeaux !
La femme : Ma nièce a eu des jumeaux. Je ne vous parlerai pas de son accouchement : 18 heures pour le premier, et le second se présentait par le siège.
Le cafetier, s’adressant à la vieille dame : Madame s’il vous plait, votre commande !?
La femme : Je voudrais seulement un café s’il vous plait.

Carol s’aperçoit avec surprise que le jeune homme qui n’avait pas voulu lui céder sa place dans le métro est dans le café. Ils se jettent mutuellement des regards noirs.

La femme s’adresse à Carol : Je suis certaine que pour vous ça se passera bie… je peux ? (elle fait mine de vouloir toucher le ventre de Carol).
Carol : J’aimerais mieux pas, désolée. Rien de personnel, mais quand on est enceinte, tout le monde veut…
La femme : je sais oui. Tout le monde veut vous toucher sans même vous demander l’autorisation. C’est pour ca que je demande.

Le serveur sert la vieilla dame, qui s’en va.

Carol : Je voudrais un grand bol de lait chaud, s’il vous plait.
Le petit garçon qui fait la queue derrière Carol : Dégoutant !
Carol, se tourne vers lui : Qu’est-ce que tu as dit ?
Le garçon : Le lait chaud c’est dégoutant !
Carol : Ah oui ?! Et toi, qu’est-ce que tu bois ?
La garçon : Un double café au lait vanille.
Carol : Un café au lait ? Tu ne sais pas que le café freine la croissance ?
Le garçon : Ca alors, c’est pas vrai !
Carol : Et tes parents te laissent boire ça ?
Le garçon : Qui vous êtes, la police du café ?

Le serveur donne son café à Carol, qui le remercie et s’en va.

Le garçon, s’adressant au cafetier : Un double café au lait vanille !

Un bruit sourd retentit dans la salle, ce qui fait sursauter à nouveau Carol.
Une petite fille attablée crie : Mon ballon !
La mère : Oh chérie, ce n’st rien, tu en as un autre.
La fille : Non, je veux pas le bleu !
La mère : Mais il est aussi joli !
La fille : Non !!!
La mère : Chérie ne fait pas de caprice.
La fille : Je veux le jaune !
La mère : Michelle, ce ballon bleu est parfait !
La fille : Non !!!
La mère : Michelle !!!

Carol sort juste avant qu’un camion n’enfonce la vitrine du café.


GENERIQUE

Kikavu ?

Au total, 63 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

reinhart 
20.08.2021 vers 12h

Emmalyne 
11.06.2020 vers 23h

hazalhia7 
24.10.2019 vers 16h

friends76 
30.09.2019 vers 17h

s1988 
31.08.2018 vers 11h

Aloha81 
29.07.2018 vers 15h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 2 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Milie 
Sonmi451 
Ne manque pas...
Activité récente

Le Quartier
29.04.2022

Sondage
14.04.2022

Calendriers
29.04.2022

Actualités
Du 23 au 29 mai

Du 23 au 29 mai
Le 24 mai, l'acteur  Oliver Davis (Alias Alex Taggart)fêtera ses 29 ans! On lui souhaite un joyeux...

Du 16 au 22 mai

Du 16 au 22 mai
Le 16 mai, l'actrice  Mare Winningham (Alias Amanda Lee)fêtera ses 63 ans! Le 20 mai, l'actrice Gina...

Centralisation des fiches films

Centralisation des fiches films
Les fiches de films des acteurs sont centraliséesdans le quartier HypnoClap, quartier spécial cinéma...

Du 6 au 15 mai

Du 6 au 15 mai
Le 6 mai, l'acteur  George Clooney (Alias  Doug Ross)fêtait ses 60 ans! Le 10 mai, l'acteur Eric...

Calendrier de mai

Calendrier de mai
Le calendrier du mois de mai est dès à présent disponible! Pour les voir en taille réelle, cliquez...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
HypnoRooms

sanct08, Avant-hier à 08:26

Hello, animations, sondages et forum vous attendent sur Le Caméléon et X-Files ! N'oubliez pas le design sur Le Caméléon Bonne semaine !

bloom74, Hier à 11:31

Venez voter pour vos Supers préférés à "Supers Battle" du quartier THE BOYS. Qui de Spiderman ou Batman (entre autres) l'emportera ?

Locksley, Hier à 16:11

Avis aux collectionneurs d'HypnoCards : l'HypnoBoutique vous offre un cadeau surprise. Rendez-vous à l'Accueil pour le découvrir !

diana62800, Hier à 19:49

Le quartier 'The Secret Life of The American Teenager' fait peau neuve avec un tout nouveau design, venez donner votre avis

diana62800, Hier à 19:50

Merci d'avance

Viens chatter !