Épisode Sauve-moi S07E07 - ER Saison 7

C'est le jour de thanksgiving. Benton voudrait passer la soirée avec sa sœur pour la soutenir après la mort de son fils. Mais elle insiste pour qu'il passe la soirée avec Cléo car elle ne veut rien faire de spécial pour l'occasion. Chez Mark et Corday, c'est Mark qui a décidé de préparer le dîner. Il lui explique qu'il ne va pas faire une dinde comme le veut la tradition. Mais ils sont interrompus par la sonnette. Un homme donne à Corday une lettre la prévenant qu'elle est poursuivie pour faute professionnelle. De son côté, Abby ramène sa mère à la gare pour qu'elle rentre chez elle en Floride.

Benton suit les conseils de sa sœur. Il va dîner avec Cléo et sa famille. Abby et Luka préparent leur dîner. Abby lui propose de faire la cuisine. Mais leur projet est bouleversé, Maggie a décide de ne pas prendre son car. Elle est revenue aux urgences et insiste pour parler avec Abby. Mais cette dernière est occupée avec un trauma. Carter s'occupe d'un patient qui a des douleurs au genou. Carter le suspecte d'être dépendant aux antidouleurs. En rendant visite à sa fille aux urgences, la mère découvre qu'elle est enceinte. Elle voudrait que sa fille vienne dîner en famille, mais Chen ne se sent pas capable d'affronter toute sa famille.

Abby trouve le temps d'aller parler avec sa mère. Maggie insiste pour vivre avec Abby. Elles sont interrompues par l'arrivée d'un nouveau trauma. Corday prend en charge le patient, mais elle manque de s'évanouir avant de vomir. Abby doit pendre les choses en charge avant l'arrivée d'un autre médecin. Elle intube avec succès le patient. Carter découvre que son patient n'était pas dépendant, mais qu'il avait un énorme caillot dans la jambe. Malheureusement ce dernier a quitté l'hôpital. Carter le rattrape à la station de métro. Il a fait un malaise. Carter le ramène d'urgence au Cook County. Il essaye de le sauver en prenant un risque en choisissant son traitement.

Alors qu'il s'occupe d'une patiente, il se sent mal et ne peut plus parler. Il quitte rapidement la salle. Une fois la crise passée, il décide d'aller faire un scanner. Les résultats montre une tumeur dans son cerveau. Pendant ce temps, Chen fait un test de grossesse pour Corday. Elle a eu les même symptôme que Corday lorsqu'elle s'est rendue compte qu'elle était enceinte. Les résultats confirment les soupçons de Chen.

Kerry dîne avec le Dr Legaspi pour la deuxième fois. Elles passent un bon moment au restaurant. Le Dr Legaspi est homosexuelle et elle pensait que Kerry l'était aussi. Elle pensait que leur dîner était un rendez-vous galant. Mais Kerry lui explique que ce n'est pas le cas. Alors qu'elle s'occupait d'un patient, une fuite de gaz fait exploser la salle où elle se trouvait. Carter va la chercher et fait les premiers examens sous les yeux de Maggie qui a assisté à l'explosion. Abby va bien, mais Carter préfère faire des radios pour s'en assurer. Abby rentre ensuite chez elle avec sa mère. Chen a finalement changé d'avis et va dîner chez ses parents. En arrivant, elle annonce à sa mère que le bébé est noir. Voyant sa réaction, elle préfère partir. En rentrant chez elle, Corday annonce à Mark qu'elle est enceinte. Après cette nouvelle, Mark ne trouve pas le courage de lui annoncer qu'il a une tumeur.