Épisode Perdu S10E02 - ER Saison 10

Après l'annonce de la mort de Luka, Carter décide de partir le chercher au Congo pour le ramener en Amérique. Dans l'avion, il rencontre un homme qui travaille à l'ambassade.

En arrivant à l'aéroport, il est accueilli par Gillian. Elle ne sait pas où est le corps de Luka. La seule preuve de sa mort est le badge de Luka. Carter décide de partir à la recherche de son corps en demandant de l'aide à l'ambassade.

22 jours plus tôt : Carter laisse Luka au Congo pour retourner à Chicago en lui faisant promettre de ne pas se faire tuer.

A l'ambassade, on demande à Carter d'être patient, car ils ne peuvent rien faire pour le moment. Il se souvient alors de l'homme qu'il a croisé dans l'avion. Ce dernier ne peut pas l'aider, mais il lui dit qu'au Congo tout peut être acheté. Carter va retirer de l'argent.

Carter arrive à Kisangani. Il passe à la clinique pour leur donner le matériel qu'il a pris au Cook County avant de partir. A la Croix Rouge, il fait la rencontre de Debbie. Elle pourrait l'aider à retrouver le corps de Luka. Elle refuse d'utiliser l'argent, mais lui propose de l'emmener là où ils ont trouvé les affaires de Luka.

Les Mai-Mai approchent de la clinique où travaille Luka. Il doit évacuer ses patients, alors qu'il a de la fièvre. Il refuse d'être soigné, mais Patrick, l'homme qui travaille avec lui, insiste.

En arrivant à la clinique où travaillait Luka, Carter découvre qu'elle a été brulée. On lui apprend qu'il a eu de nombreux morts et que les corps ont été transportés ailleurs. Carter veut aller voir, mais Debbie refuse de l'y emmener. Mais Carter reconnaît un patient qui été à la clinique. Il lui explique ce qui s'est passé.

14 jours plus tôt : Luka, Patrick, une patiente et sa mère, retournent à la clinique, pensant qu'il n'y aurait plus personne. Mais les Mai-Mai sont encore là et les font prisonnier. Les hommes sont ligotés, tandis que les femmes sont violées.

Debbie a finalement changé d'avis et a accepté d'accompagner Carter là où se trouvent les corps. Ils trouvent celui de Patrick, mais celui de Luka n'y est pas. Lorsqu'il montre la photo de Luka, on lui dit que c'est un prêtre.

Luka est toujours ligoté. Les prisonniers qui se trouvaient avec lui sont exécutés les uns après les autres. Luka commence alors à prier à haute voix. Ils le prennent alors pour un prêtre et ne le tuent pas.

Carter est conduit auprès de Luka. Il est très faible mais en vie. Carter rapatrie Luka à Chicago. Il lui confie un message pour Abby car il a décidé de rester en Afrique quelques temps.