VOTE | 207 fans

#11.05 : La course aux patients

Scénario : Liza Zwerling - Réalisation : Artur Albert

Résumé :

Le service des urgences ne desemplit pas, Pratt demande donc que les médecins s'occupent de 25 patients pendant leur garde respective. Ray execute la chose à une rapidité folle mais au dépend des patients. Quant à Neela, son retour aux urgences semble plutôt timide. Dubenko conseille à Abby de devenir plus professionnelle en ne laissant pas les autres médecins la traiter comme si elle était toujours simple infirmière.

Titre VO
An Intern's Guide to the Galaxy

Titre VF
La course aux patients

Première diffusion
04.11.2004

Première diffusion en France
18.09.2005

Diffusions

Logo de la chaîne TF1 Séries Films

France (redif)
Vendredi 10.02.2017 à 18:15

Logo de la chaîne TF1 Séries Films

France (redif)
Jeudi 09.02.2017 à 19:05

Logo de la chaîne TF1 Séries Films

France (redif)
Mercredi 08.02.2017 à 20:00

Logo de la chaîne TF1 Séries Films

France (redif)
Vendredi 03.02.2017 à 18:10

Logo de la chaîne TF1 Séries Films

France (redif)
Jeudi 02.02.2017 à 20:00

Plus de détails

Neela fait son retour aux urgences. Elle est un peu stressée à cette idée et n’est toujours pas sure de vouloir être médecin. Dès son arrivée, elle doit s’occuper d’un patient amené par une ambulance avec Ray et Abby. Elle met un peu de temps à retrouver ses marques mais elle arrive à lui sauver la vie en salle d’attente.

La salle d’attente est pleine. Du coup Pratt décide stimuler les internes. Il leur demande de voir 25 patients chacun au cours de leur garde. Ray a sa technique. Il donne des gourmandises aux infirmières pour qu’elles l’aident au cours de sa garde et fait travailler ses externes. Du coup Ray prend de l’avance sur Abby et Neela. Abby se retrouve avec Ray sur un trauma. Carter donne le patient à Abby, mais Ray prend les choses en main. Dubenko lui reproche de se laisser marcher sur les pieds. De son côté, Neela continue à voir des patient avec son externe, Jen. Cette dernière n’arrête pas de lui parler de son départ des urgences et des raisons qui l‘ont fait revenir, ce qui met Neela mal à l’aise.

Abby laisse le patient à Ray et va aider Luka sur une patiente qui a avalé de nombreux médicaments. Le patient de Ray et en mort cérébrale. Neela découvre que son patient a une leucémie. Elle doit aller, lui dire, mais n’y arrive pas lorsque ce dernier lui explique qu’il pense que ses symptômes sont une punition car la veille il a accidentellement renversé quelqu’un en voiture. Et elle voulait d’abord en apprendre plus sur le traitement de cette leucémie.

Ray est en avance sur Abby et Neela. Pratt décide d’augmenter le nombre de patients qu’ils doivent voir. Alors qu’elle doit voir d’autres patients, Abby préfère rester avec sa patiente qui a fait une overdose de médicaments. Neela se rend compte que son patient  atteint de leucémie est parti et apprend que son externe préfère rester avec Ray. Elle le retrouve à la chapelle. Abby décide de déclarer qu’elle avait été piquée par une aiguille pour obtenir un traitement de prévention contre le HIV pour le donner à sa patiente. Carter  reproche à Ray d’avoir bâclé son travail. Il n’a pas pris le temps de s’occuper de la femme de son patient en mort cérébrale et il a cru  comprendre qu‘elle acceptait de donner les organes de son mari.

C’est l’heure du changement de garde. Alors qu’il était en tête, Ray n’a pas réussi à voir ses 3à patients. Carter invite Wendell à sortir. Abby reçoit elle aussi une invitation de la part de son externe, mais elle la décline. Et  Lewis distribue leur paye aux internes.

Kikavu ?

Au total, 50 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

Aloha81 
29.07.2018 vers 15h

calineta 
10.05.2018 vers 20h

Annaelle19 
28.01.2018 vers 19h

Dawsey400 
27.01.2018 vers 17h

Seriesmdr1 
07.05.2017 vers 07h

diana62800 
30.04.2017 vers 22h

Vu sur BetaSeries

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 2 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Ne manque pas...

Découvre la carte de Mary Sibley, sorcière de la série Salem, dans la catégorie Magic de notre collection d'HypnoCards.
En vitrine | Salem (Magic)

Appel à candidatures pour trouver des administrateurs pour un futur quartier dédié à la série Manifest de NBC.
Appel à candidatures | Plus d'infos

Venez départager les calendriers de l'Avent créés par nos membres, les votes sont ouverts jusqu'au 4 novembre !
Les votes sont ouverts ! | Date limite : 04/11

Activité récente
Actualités
Anthony Edwards rejoint Designated Survivor

Anthony Edwards rejoint Designated Survivor
Sauvée de l'annulation par Netflix, la série Designated Survivor prépare actuellement sa 3ème saison...

La quête de Sir George Clooney... what else !

La quête de Sir George Clooney... what else !
Douze ans après avoir dégusté sa première tasse de café sur nos écrans, George Clooney revient dans...

Du 15 au 21 octobre

Du 15 au 21 octobre
Le 16 octobre, l'actrice  Kellie Martin (alias Lucy Knight)fêtera ses 43 ans! Joyeux anniversaire à...

Du 1er au 7 octobre

Du 1er au 7 octobre
Le 4 octobre, l'acteur Abraham Benrudi (alias  Jerry Markovic)fêtera ses 49 ans! Le 5 octobre,...

Calendrier d'octobre

Calendrier d'octobre
Le calendrier du mois d'octobre est dès à présent disponible! Pour les voir en taille réelle,...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
Téléchargement
Partenaires premium
HypnoRooms

Linstead77, Hier à 16:07

Et un nouveau sondage vous attend également sur le quartier The Originals !

juju93, Hier à 18:06

Sondage "octobre rose" sur The L Word, autour du personnage de Dana et de la maladie qui l'emporte. Vous pouvez voter même sans connaître la série

grims, Aujourd'hui à 08:46

Coucou à tous ! l'animation "Souvenirs de Kattegat" continue !

grims, Aujourd'hui à 08:47

Aujourd'hui venez poster la photo de Personnage masculin préféré sur le quartier Vikings !!!

Steed91, Aujourd'hui à 09:48

Nouveau sondage sur Modern Family, que pensez-vous de Dylan ? Venez nombreux Vous pouvez voter même si vous ne connaissez pas le show

Viens chatter !

Change tes préférences pour afficher la barre HypnoChat sur les pages du site