224 fans | Vote

#11.06 : Heure du décès (live)

Episode 11.06 Heure du décès (live) Urgences ER

Scénario : David Zabel - Réalisation : Christopher Chulack
Guest : Ray Liotta
info : cet épisode a été tourné en live.

Résumé :

Charlie Metcalf est hospitalisé au Cook County pour une hémorragie massive. L'homme est un ancien prisonnier et alcoolique par la même occasion. Celui-ci refuse l'acharnement thérapeutique, il vit sa dernière heure soutenu par l'équipe des urgences, faute de la présence de son fils à son chevé.

Popularité


4.75 - 4 votes

Titre VO
Time of death

Titre VF
Heure du décès (live)

Première diffusion
11.11.2004

Première diffusion en France
18.09.2005

Diffusions

Logo de la chaîne TF1 Séries Films

France (redif)
Vendredi 10.02.2017 à 19:05

Logo de la chaîne TF1 Séries Films

France (redif)
Jeudi 09.02.2017 à 20:00

Logo de la chaîne TF1 Séries Films

France (redif)
Vendredi 03.02.2017 à 19:10

Plus de détails

Info : Cet épisode a été tourné en live, il suit le passage aux urgences d'un patient.

Un homme en salle d’attente s’effondre sous les yeux de Sam. Ça faisait deux heures qu’il attendait pour des douleurs abdominales. Luka le prend en charge. Il s’appelle Charlie, il est désorienté et ne se laisse pas faire. Pratt découvre que le patient a fait de la prison pour avoir tué un homme.
En lui mettant une sonde gastrique, ils découvrent qu’il perd beaucoup de sang. Ils l’amènent en salle trauma. Pratt leur vient en aide à contre cœur. Il a l’impression de perdre son temps car c’est un cas désespéré et qu’il est responsable de ce qui lui arrive puisque l’alcool est responsable de son état. Pendant qu’ils le soignent, Sam trouve une photo de Charlie avec sa femme et son fils dans ses affaires, ainsi que le numéro de téléphone de son fils. Elle lui propose d’essayer de l’appeler. Après avoir refusé, il finit par accepter. Bobby demande à parler à son père. Ils n’ont pas grand-chose à se dire car ils ne se sont pas vus depuis longtemps. Bobby raccroche après quelques minutes. Charlie perd ensuite conscience et fait une hémorragie. Ils arrivent à le réanimer.
Il confit ensuite aux médecins comment sa femme est morte. Il n’avait alors plus que son fils et il a commencé à boire. Et un soir dans un bar, il a poignardé un homme. Alors que Luka se rend compte que les reins de Charlie ne fonctionnent plus, un patient avec une plaie par balle est amené dans la salle le temps d’être stabilisé. Une fois que le patient a quitté la salle, Charlie comprend qu’il sera sous dialyse à vie et qu’il devra subir une greffe. Il ne pourra pas quitter l’hôpital dans la journée. Il décide alors de refuser tout traitement et demande à Sam de rappeler Bobby en espérant qu’il puisse venir le voir une dernière fois. Malheureusement, il est en cours et il n’est pas joignable. Alors qu’il recommence à avoir des hallucinations, Abby, Sam, Luka et Pratt se succèdent à ses côtés jusqu’à la fin pour ne pas qu’il meurt seul.

Kikavu ?

Au total, 63 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

YukiAzura 
13.08.2025 vers 15h

reinhart 
06.12.2021 vers 10h

Emmalyne 
08.07.2020 vers 00h

friends76 
28.11.2019 vers 23h

hazalhia7 
18.11.2019 vers 22h

Aloha81 
29.07.2018 vers 15h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 2 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Milie 
Sonmi451 
Activité récente
Actualités
Leland Orser obtient un rôle dans le thriller Safe Houses de AppleTV

Leland Orser obtient un rôle dans le thriller Safe Houses de AppleTV
Leland Orser est annoncé dans le thriller Safe Houses de AppleTV. D'après Deadline, il interprétera...

Calendrier de l'année 2026

Calendrier de l'année 2026
Le calendrier de l'année de 2026 est dès à présent disponible! Pour les voir en taille réelle,...

Meilleurs voeux!

Meilleurs voeux!
Je vous souhaite à toutes et tousune bonne année 2026!Que vos souhaits se réalisentQue cette année...

L'intégrale de Urgences arrive sur Netflix le 10 février

L'intégrale de Urgences arrive sur Netflix le 10 février
La série Urgences sera disponible prochainement sur Netflix. Ses 15 saisons seront mises en ligne en...

Du 27 octobre au 2 novembre

Du 27 octobre au 2 novembre
Le 30 octobre, l'acteur Michael Beach (alias Al Boulet)fêtera ses 52 ans ! Joyeux anniversaire !...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
HypnoRooms

Steed91, 01.06.2026 à 08:54

Vous pouvez voter même si vous ne connaissez pas la série

sanct08, 01.06.2026 à 12:43

Hello, nouveau mois sur Star Trek, Le Caméléon, La Roue du temps et The X-Files :=)

Mercolin, 01.06.2026 à 20:34

Nouveau mois et nouveau sondage sur les vacances sur le quartier Merlin

ShanInXYZ, 01.06.2026 à 20:39

Nouveau mois sur les quartiers Cat's Eyes et Doctor Who, n'hésitez pas à passer

CastleBeck, Avant-hier à 11:38

Bannières et thème en vote, si vous avez 30 secondes pour cliquer. Merci.

Viens chatter !