217 fans | Vote

#11.09 : Douce nuit

Scénario : Julie Hébert - Réalisation : Julie Hébert

Résumé :

Ce soir a lieu le réveillon de Noël. Chen, extrèmement fatiguée, n'arrive plus à s'occuper de son père, elle démissionne alors. Abby est chargée de s'occuper d'un patient qui a absolument besoin d'une dialyse, or aucun spécialiste ne souhaite se déplacer le soir de Noël.

Popularité


4.33 - 3 votes

Titre VO
Twas the Night

Titre VF
Douce nuit

Première diffusion
09.12.2004

Première diffusion en France
02.10.2005

Plus de détails

C’est la veille de Noël, Chen a de plus en plus de mal à s’occuper de son père. Ce dernier lui demande quelque chose qu’elle commence par refuser, puis finit par lui promettre. Pendant ce temps, Carter aide Wendell à acheter un canapé. Dans le magasin, une petite fille est en train de s’étouffer. Carter lui sauve la vie, mais les parents de la jeune fille s’en prenne à lui car ils ne comprennent pas pourquoi il touche à leur fille.

Aux urgences c’est l’effervescence. De nombreux SDF ramassé par les autorités attendent d’être transféré dans un abri. Ray fait le ménage et ne garde que ceux qui sont malade. Carter est de garde avec Chen, mais cette dernière demande à Luka de la remplacer car elle doit s’occuper de son père. Mais il refuse car il vient de terminer sa garde et qu’il doit passer son premier Noël avec Alex et Sam. Chen demande à Susan, mais cette dernière refuse aussi. Chen est alors obligée de démissionner. Abby est aussi de garde avec un nouvel externe, Jake Scanlon. Elle s’occupe d’un patient atteint d’un lupus qui a fait une chute. Elle n’arrive à la faire admettre dans aucun service. Ray doit partir pour prendre un avion, mais Carter lui demande de rester pour s’occuper d’un jeune patient avec lui.

Quand Pratt apprend que Chen a démissionné, il essaye de la joindre mais n’y arrive pas. Il se rend chez elle et lui donne un coup de main. Il découvre alors que Chen a une importante réserve de médicaments. Il a peur qu’elle fasse une bêtise avec son père. Elle lui explique alors qu’elle a accepté d’euthanasié son père suite à sa demande. Pratt essaye de la raisonner.
En discutant avec la sœur de son patient, Ray apprend qu’elle et son frère restent seuls dans la voiture pendant que leur mère travaille. Wendell vient alors aux urgences pour aider cette famille. Après ça, Ray peut enfin partir pour essayer d’avoir un avion.
L’état du patient d’Abby s’aggrave. Elle est obligée de l’intuber. La femme du patient est inquiète et demande qu’un titulaire s’occupe de son mari. Dubenko vient donc chaperonner Abby et il lui donne quelque conseils pour se faire respecter des autres médecins.

Après avoir passé la nuit avec Chen et son père, Pratt propose d’aider Chen à euthanasier son père. Mais elle préfère le faire seule. Pratt est là pour la soutenir et l‘aide après sa mort.
Abby décide de suivre les conseilles du Dubenko et de prescrire elle-même une dialyse pour le bien de son patient. Puis elle joue les Pères Noël avec Neela pour les enfants des urgences. Après avoir reçu un cadeau de Wendell, Carter l’embrasse.
Finalement Ray est de retour aux urgences, il n’a pas pu avoir d’avion. Neela découvre qu’elle a accepté de remplacer Ray en croyant qu’il devait passer Noël en famille, mais elle découvre qu’il devait simplement retrouver sa petite amie.

Kikavu ?

Au total, 61 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

reinhart 
14.12.2021 vers 17h

Emmalyne 
08.07.2020 vers 00h

friends76 
28.11.2019 vers 23h

hazalhia7 
18.11.2019 vers 22h

Aloha81 
29.07.2018 vers 15h

Annaelle19 
28.01.2018 vers 19h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 2 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Milie 
Sonmi451 
Ne manque pas...
Activité récente

Le Quartier
29.04.2022

Sondage
14.04.2022

Calendriers
29.04.2022

Actualités
Du 23 au 29 mai

Du 23 au 29 mai
Le 24 mai, l'acteur  Oliver Davis (Alias Alex Taggart)fêtera ses 29 ans! On lui souhaite un joyeux...

Du 16 au 22 mai

Du 16 au 22 mai
Le 16 mai, l'actrice  Mare Winningham (Alias Amanda Lee)fêtera ses 63 ans! Le 20 mai, l'actrice Gina...

Centralisation des fiches films

Centralisation des fiches films
Les fiches de films des acteurs sont centraliséesdans le quartier HypnoClap, quartier spécial cinéma...

Du 6 au 15 mai

Du 6 au 15 mai
Le 6 mai, l'acteur  George Clooney (Alias  Doug Ross)fêtait ses 60 ans! Le 10 mai, l'acteur Eric...

Calendrier de mai

Calendrier de mai
Le calendrier du mois de mai est dès à présent disponible! Pour les voir en taille réelle, cliquez...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
HypnoRooms

Locksley, 19.05.2022 à 20:12

Nouveau sondage sur le quartier Marvel ! Il est 'ou-vert' à tous donc n'hésitez pas à passer. Bonne soirée !

CastleBeck, Avant-hier à 13:47

Si vous aimez les chevaux, vous êtes attendus sur le PDM du quartier Anne With An E. Merci.

chrismaz66, Avant-hier à 23:11

Sondages électoraux chez Torchwood et Kaamelott, venez élire vos gouvernements...pour de faux! Bonne nuit !

StoneHeart, Hier à 09:13

Nouveau design sur le quartier Stranger Things ! N'hésitez pas à passer

sanct08, Aujourd'hui à 08:26

Hello, animations, sondages et forum vous attendent sur Le Caméléon et X-Files ! N'oubliez pas le design sur Le Caméléon Bonne semaine !

Viens chatter !