217 fans | Vote

#11.12 : Les mécènes

Scénario : David Zabel - Réalisation : Christopher Chulack

Résumé :

Une jeune fille de 16 ans, transplantée rénale, est de nouveau sous dialyse car le docteur Henry (l'ancien interne catastrophique de Carter) a été payé par les laboratoires pharmaceutiques pour faire des essais médicamenteux. Carter décide de faire toute la vérité au risque de perdre les 20 millions de dollars provenant du labo de production au titre de mécénat. Désespéré de ne pouvoir donner son second rein, le père se suicide. Luka met les choses au point avec Neela...

Popularité


4.33 - 3 votes

Titre VO
The Providers

Titre VF
Les mécènes

Première diffusion
27.01.2005

Première diffusion en France
09.10.2005

Diffusions

Logo de la chaîne TF1 Séries Films

France (redif)
Mercredi 15.02.2017 à 17:25

Logo de la chaîne TF1 Séries Films

France (inédit)
Mardi 14.02.2017 à 18:10

Logo de la chaîne TF1 Séries Films

France (redif)
Lundi 13.02.2017 à 19:05

Plus de détails

Au petit déjeuner, Sam explique à Luka que Neela pourrait avoir des sentiments pour lui et qu’il ne fait rien pour le changer. Mais Luka ne s’en était pas rendu compte. Susan est contente car l’indice de satisfaction des patients a augmenté. Pour continuer dans cette voie, elle fait travailler tout le monde en duo. Neela doit travailler avec Luka et Abby avec Jake, le nouvel externe. Luka est un peu gêné par cette attribution et échange avec Carter.
Ce dernier s’occupe d’une adolescente qui a eu une transplantation du rein un an plus tôt et qui a eu un accident de voiture. Ses parents sont très inquiets et se rejettent la faute. Carter apprend qu’elle avait un traitement expérimental pour ses convulsions. Il se demande si ce traitement aurait pas des effets secondaire sur l’activité des reins. La patiente va avoir besoin d’une nouvelle greffe. Carter découvre que le neurologue de sa patiente est un ancien externe à lui, le Dr Henri.
De son côté, Abby ne voit que des patients ayant des problèmes sexuels. Elle a du mal à travailler avec Jack et demande à Susan si elle peut pas changer. Susan comprend alors qu’Abby est en train de tomber sous le charme de Jake.

Un patient qui est tombé du toit de sa maison est amené aux urgences. Neela aide Ray et Luka qui s’occupent de lui. Luka apprend à Neela une procédure, ce qui rend Sam jalouse. Après l’intervention, Neela se confie à Abby sur ses sentiments pour Luka. Elles tombent d’accord sur la technique à adopter. Elles doivent toutes les deux nier les sentiments qu’elles ressentent pour Luka et Jake.
Carter découvre que le Dr Henri savait que le traitement pourrait causer une insuffisance rénale. Il se rend compte que Henri recevait de l’argent pour donner ce traitement à ses patients. Quand Weaver  apprend que Carter a posté un message sur internet pour prévenir des effets secondaires de ce nouveau traitement, elle vient lui faire des reproches. Car le laboratoire qui fabrique ce médicament donne beaucoup d’argent à l’hôpital. Lorsque Carter a la confirmation que le traitement est bien responsable de l’état de la patiente. Elle a besoin d’un nouveau rein. Son père aimerait lui donner son deuxième rein, mais c’est impossible. Elle va devoir attendre. Ne supportant plus la situation, il met fait à ses jours sur le parking des ambulances pour que sa fille puisse avoir le rein qui lui reste. Carter n’a pas réussi à le raisonner.
Luka profite d’un moment calme pour mettre les choses au clair avec Neela. Cette dernière va ensuite s’excuser au près de Sam.
Susan demande à Carter de s’adresser à la presse au sujet du suicide du père de sa patiente. Il ne peut s’empêcher de mettre en cause le médicament expérimental. Pendant ce temps, Jake essaye d’inviter Abby à dîner. Elle refuse car il est son externe.

Kikavu ?

Au total, 61 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

Emmalyne 
09.07.2020 vers 15h

quimper 
18.06.2020 vers 01h

friends76 
30.11.2019 vers 04h

hazalhia7 
20.11.2019 vers 10h

Aloha81 
29.07.2018 vers 15h

Annaelle19 
28.01.2018 vers 19h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 2 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Milie 
Sonmi451 
Ne manque pas...
Activité récente

Le Quartier
29.04.2022

Sondage
14.04.2022

Calendriers
29.04.2022

Actualités
Du 23 au 29 mai

Du 23 au 29 mai
Le 24 mai, l'acteur  Oliver Davis (Alias Alex Taggart)fêtera ses 29 ans! On lui souhaite un joyeux...

Du 16 au 22 mai

Du 16 au 22 mai
Le 16 mai, l'actrice  Mare Winningham (Alias Amanda Lee)fêtera ses 63 ans! Le 20 mai, l'actrice Gina...

Centralisation des fiches films

Centralisation des fiches films
Les fiches de films des acteurs sont centraliséesdans le quartier HypnoClap, quartier spécial cinéma...

Du 6 au 15 mai

Du 6 au 15 mai
Le 6 mai, l'acteur  George Clooney (Alias  Doug Ross)fêtait ses 60 ans! Le 10 mai, l'acteur Eric...

Calendrier de mai

Calendrier de mai
Le calendrier du mois de mai est dès à présent disponible! Pour les voir en taille réelle, cliquez...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
HypnoRooms

sanct08, Avant-hier à 08:26

Hello, animations, sondages et forum vous attendent sur Le Caméléon et X-Files ! N'oubliez pas le design sur Le Caméléon Bonne semaine !

bloom74, Hier à 11:31

Venez voter pour vos Supers préférés à "Supers Battle" du quartier THE BOYS. Qui de Spiderman ou Batman (entre autres) l'emportera ?

Locksley, Hier à 16:11

Avis aux collectionneurs d'HypnoCards : l'HypnoBoutique vous offre un cadeau surprise. Rendez-vous à l'Accueil pour le découvrir !

diana62800, Hier à 19:49

Le quartier 'The Secret Life of The American Teenager' fait peau neuve avec un tout nouveau design, venez donner votre avis

diana62800, Hier à 19:50

Merci d'avance

Viens chatter !