Épisode A cause de la pluie S12E04 - ER Saison 12

Générique.

Pratt termine sa garde quand Ray arrive. Aujourd'hui ce dernier débute son stage en toxicologie. A son tour Shirley arrive au Cook County pour remplacer Conny, mais elle se fait renvoyer par Eve qui l'interdit de faire davantage d'heure supplémentaire. Eve est loin de faire l'unanimité aux urgences depuis son arrivée : Sam est remontée contre elle lorsqu'elle découvre qu'elle lui a mis des gardes de nuit ce qui l'empêchera de voir son fils, Alex.

Blaire, 29 ans, est amenée aux urgences. La jeune femme, dans un état comateux depuis 6 ans maintenant, a une infection autour de sa sonde de gastrostomie. Débordé, Luka ne souhaite pas prendre la patiente jugeant que d'autres établissement peuvent s'en charger, mais les ambulanciers repartent sans. Eve fait des pieds et des mains pour que Luka et Sam cesse de travailler ensemble.

Ray est ravi de commencer son stage, il visite le service et est impressionné par ce qu'il y voit mais celui-ci déchante vite lorsqu'il découvre que son activité principale se résumera à répondre aux appels du centre anti poison.

Une patiente nommée Judith arrive dans un état grave, elle dit avoir eu un accident suite à la mauvaise conduite d'un second véhicule. A bord de la voiture se trouvait son bébé. De leur côté Abby et le Dr Dubenko soignent un homme qui s'est rentré une barre de fer dans la jambe. Abby en profite pour prendre des nouvelles du docteur, elle s'inquiète à son sujet l'ayant aperçu au service d'oncologie quelques jours plus tôt. Il lui avoue alors qu'il a un cancer de la prostate.

Franck avertit Abby qu'un type vient d’arriver et dit avoir été ébouillanté par "une femme cinglée qui lui a lancé du café" et selon l'homme c'est une infirmière, elle nie être l’infirmière en question et fait donc en sorte de ne pas le croiser. Un patient supplémentaire débarque avec une douleur thoracique. Il est accompagné d'une femme qui se dit être la thérapeute du monsieur mais qui en réalité est une prostitué.

Le bébé de Judith arrive enfin, il est pris en charge par Kerry et Luka mais leur avis divergent concernant le diagnostic. Pendant ce temps Judith est interrogée par la police mais ces réponses ne sont pas très précises. Neela suspecte la femme d'avoir eu l'accident volontairement.

Kerry envoie Jerry achetait un cadeau pour l'anniversaire d'un copain de son fils, Henry. Il accepte malgré le fait qu'il soit terrifié par l'orage. Le Dr Dubenko invite Abby à bavarder tout en prenant un café.

Ray ne prend pas son boulot au sérieux, il passe son temps à blaguer avec les patientes.