Épisode Deuxième round S14E11

Episode 14.10 Guide des épisodes Episode 14.12

#14.11 : Deuxième round

Scénario : Janine Sherman Barrois - Réalisation : Andrew Bernstein
Guest : Gloria Reuben

Quand une jeune femme arrive aux urgences pour une cheville blessée, Sam est surprise de voir à quel point elles ont des choses en commun.
Jeanie Boulet accompagne son fils Carlos, qui est tombé alors qu'il était en cours de sport. Quant à Pratt, il se demande s'il ne devrait pas démissionner car il ne supporte plus que les dirigeants de l'hôpital ne le prennent pas au sérieux.

Audiences US (1ère diffusion) : 9,6 millions de téléspectateurs

Popularité

4.25 - 4 votes

Titre VO
Status Quo

Titre VF
Deuxième round

Première diffusion
03.01.2008

Première diffusion en France
15.08.2008

Photos promo

Jeanie Boulet, son ex-mari et Gregory Pratt.

Pratt intube le fils de Jeanie.

Pratt et Wekler s'occupent de Carlos, le fils de Boulet.

L'infirmière Adams fait des soins à Carlos.

Carlos s'enfonce.

Pratt et Wekler faisant tout son possible.

Tous au chevet de Carlos.

Skye Wekler met le masque à oxygène au fils de Jeanie.

Skye Wekler, Gregory Pratt et Jeanie Boulet observant les graphiques.

Jeanie inquiète pour son fils.

Tensions entre Jeanie Boulet et Gregory Pratt.

Désaccord entre Pratt et Boulet.

Jeanie Boulet avec Pratt à l'accueil des Urgences.

Le retour de Jeanie Boulet.

Tony Gates heureux.

Skye Wekler avec Gregory Pratt.

Sam Taggart à l'accueil des Urgences.

Retrouvailles de Frank et Jeanie.

Discussion entre Pratt et Boulet sous les yeux de Wekler.

Conversation entre Skye Wekler et Gregory Pratt.

Pratt s'expliquant auprès de Boulet.

Gregory Pratt et Jeanie Boulet devant l'accueil des Urgences.

Plus de détails

Résumé détaillé

Pratt a rendez-vous avec le conseil d'administration pour les convaincre de le nommer au poste du chef des urgences. Mais Anspaugh ne pense pas qu'il ait les qualités d'un leader. Voyant qu'ils ne lui laisseront jamais sa chance, Pratt donne sa démission. Un des membres du conseil essaye de le convaincre de rester au Cook County et de s'inscrire à des cours de management pour prouver aux autres membres du conseil qu'il a les capacités d'un chef. Après sa garde, Pratt décide de rester au Cook County et de se battre pour le poste.

Au cours de sa garde, il s'occupe de Carlos, un jeune garçon qui est tombé sur la tête à l'école. Ce garçon est le fils de Jeanie Boulet, et porteur du VIH. En lui faisant passer un scanner, ils découvrent que Carlos est peut-être atteint du SIDA. Mais son état s'aggrave et Pratt est obligé d'intervenir avant qu'un chirurgien lui fasse une biopsie.

Pendant ce temps Gates et Sam s'occupent d'une patiente qui a fait une mauvaise chute. La jeune femme est revenue d'Irak depuis quelques semaines et doit y retourner. Ils découvrent qu'elle est enceinte d'au moins huit semaines. Ce qui signifie que le père de l'enfant n'est pas son mari. Elle avoue à ce dernier qu'elle a été violée par son supérieur. Mais son mari refuse de la croire et s'en va. Finalement Gates arrive à le convaincre de soutenir sa femme dans cette épreuve. La jeune femme lui annonce qu'elle a décidé de garder l'enfant pour ne pas retourner en Irak.

De son côté Neela héberge sa cousine, Jaspreet, venue aux Etats-Unis pour éviter un mariage arrangé. Étant de garde, Neela l'emmène avec elle au Cook County. Jaspreet y rencontre Harold qui tombe sous son charme. Il lui fait faire le tour de l'hôpital et des urgences où elle rencontre Morris qui tombe à son tour sous son charme. C'est lui qui finit la visite avec Jaspreet. Harold a du mal à accepter de se faire doubler une nouvelle fois. Il décide d'organiser une sortie à quatre pendant laquel Harold essaye de récupérer Jaspreet. Au cours de la soirée, Neela rencontre le chef du service d'ortho qui lui propose de rejoindre son équipe pendant quelque temps. Neela accepte cette proposition.