217 fans | Vote

#15.04 : Famille en danger

Scénario : Janine Sherman Barrois - Réalisation : John E. Gallagher

Alors qu'elle allait chercher du café, le Dr Banfield est attaquée par un homme qui cherche à lui voler son sac. Aux Urgences, elle soigne une jeune gymnaste blessée après une chutte avec Gates. Mais ils pensent qu'un membre de sa famille peut-être responsable de ses blessures.
En chirurgie, le Dr. Dubenko fait son retour grâce à la manifestation organisée par le Dr. Brenner.  Gates est faché lorsqu'il découvre que Sarah s'est faite perser la langue sans sa permission.

Captures de l'épisode

Popularité


4.25 - 4 votes

Titre VO
Parental Guidance

Titre VF
Famille en danger

Première diffusion
23.10.2008

Première diffusion en France
12.07.2009

Photos promo

La nouvelle interne Martin et Morris.

La nouvelle interne Martin et Morris.

Banfield collé contre un mur.

Banfield collé contre un mur.

Banfield aux Urgences.

Banfield aux Urgences.

Banfield ausculté par Gates.

Banfield ausculté par Gates.

L'agresseur de Banfield sur un brancard.

L'agresseur de Banfield sur un brancard.

Sarah montre son piercing.

Sarah montre son piercing.

La jeune pyromane calmée.

La jeune pyromane calmée.

La mère de la jeune pyromane.

La mère de la jeune pyromane.

Dubenko avec une patiente.

Dubenko avec une patiente.

Les Urgentistes tentant de calmer la jeune patiente.

Les Urgentistes tentant de calmer la jeune patiente.

Banfield discute avec la jeune  fille qui a mis le feu.

Banfield discute avec la jeune fille qui a mis le feu.

Morris avec une patiente.

Morris avec une patiente.

Un patient et son père.

Un patient et son père.

Discussion entre Dubenko et Brenner.

Discussion entre Dubenko et Brenner.

Un feu prend aux Urgences.

Un feu prend aux Urgences.

Le nouvel interne Sanchez parle à Morris.

Le nouvel interne Sanchez parle à Morris.

Banfield et Gates s'occupent d'un patient.

Banfield et Gates s'occupent d'un patient.

Sarah inquiète.

Sarah inquiète.

Brenner avec le père du patient.

Brenner avec le père du patient.

La mère de la pyromane avec l'assistante sociale.

La mère de la pyromane avec l'assistante sociale.

Plus de détails

Banfield confie un interne à chaque urgentiste. Gates va travailler avec Daria, Brenner avec Tracy et Morris avec Ryan. Puis en allant prendre un café, Banfield est agressée par un homme. Elle arrive à se défendre et à blesser son agresseur. Il est accompagné aux urgences. Pendant que Gates et Daria s'occupe de Banfield, Morris et Brenner s'occupent de l'agresseur avec leurs internes. Banfield refuse de rentrer chez elle et préfère continuer sa garde.

Gates et Daria prennent ensuite en charge une jeune patiente, Julie, qui est tombée d'un mur de 2m de haut. Elle est accompagnée par sa petite sœur, Claire, et sa mère. Lorsque ces dernières s'absentent un moment de la salle de trauma, Julie confie qu'elle n'est pas tombée toute seule. Les médecins comprennent alors que c'est sa mère qui l'a poussée. Cette dernière nie, mais les médecins ont du mal à la croire parce qu'ils ont découvert que Julie a de nombreuses anciennes fractures. Finalement Banfield se demander si ce n'est pas Claire qui a poussé Julie. Ses soupçons se confirment lorsque Claire essaye de faire du mal à Julie en baissant son appareil respiratoire puis en mettant le feu à son drap. Pour en être sure, Banfield discute avec elle. Claire lui avoue qu'elle a voulu faire du mal à sa sœur pour être seule avec sa mère, et qu'elle a aimé le faire.

En parallèle, Gates découvre que Sarah s'est fait percer la langue sans son autorisation. Sam lui conseille d'en discuter avec Sarah, mais Gates ne veut pas. Il finit par suivre les conseils de Sam.

 

Morris s'occupe d'une patiente qui était déjà venue au Cook County pour sa mère. Elle était alors call-girl pour pouvoir subvenir aux besoins de sa mère. Cette dernière étant décédée, elle a repris ses études. En partant, elle invite Morris à sortir, mais ce dernier refuse car c'est une patiente, mais aussi à cause de son passé. Il avouera ensuite à Ryan, qu'après son histoire avec Hope, il n'a plus envie de souffrir.

 

Brenner et Tracy s'occupent d'une patiente atteint de la maladie d'Alzeimer qui a eu une accident de voiture avec son fils. Lors que son mari arrive, il accuse son fils d'avoir conduit en ayant bu et d'être responsable de son accident. Il demande une analyse de son sang, même si son fils lui assure qu'il n'a pas bu depuis 8 mois. Les analyses reviennent négatives. Son fils n'avait pas bu. Brenner discute avec le père pour lui montrer que son fils a changé. Pendant ce temps, Neela s'occupe de la patiente et réussi à la sauver.

 

Dubenko est de retour au Cook County. Il se sent redevable envers Brenner pour avoir manifesté pour son retour. Brenner essaye d'en profiter pour avoir des informations sur Neela pour pouvoir la séduire. Dubenko refuse dans un premier temps, mais finit par lui donner quelques conseils. Lorsque Neela réussit à sauver sa patiente, Brenner en profite pour l'inviter à prendre un café. Neela, après la conversation téléphonique qu'elle a eu avec Ray avant sa garde, accepte. Elle veut ainsi lui prouver qu'elle a une vie sociale. Lors de leur rendez-vous, Neela préfère mettre les choses au claire avec Brenner. Ils ne seront jamais plus que des amis. Mais Brenner lui promet que sans s'en rendre compte, elle finira par changer d'avis.

Kikavu ?

Au total, 60 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

marie82 
27.05.2021 vers 21h

Emmalyne 
25.07.2020 vers 13h

friends76 
08.02.2020 vers 01h

hazalhia7 
12.12.2019 vers 15h

Aloha81 
29.07.2018 vers 15h

Abbys 
17.07.2018 vers 00h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 2 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Milie 
Sonmi451 
Ne manque pas...
Activité récente

Le Quartier
29.04.2022

Sondage
14.04.2022

Calendriers
29.04.2022

Actualités
Du 23 au 29 mai

Du 23 au 29 mai
Le 24 mai, l'acteur  Oliver Davis (Alias Alex Taggart)fêtera ses 29 ans! On lui souhaite un joyeux...

Du 16 au 22 mai

Du 16 au 22 mai
Le 16 mai, l'actrice  Mare Winningham (Alias Amanda Lee)fêtera ses 63 ans! Le 20 mai, l'actrice Gina...

Centralisation des fiches films

Centralisation des fiches films
Les fiches de films des acteurs sont centraliséesdans le quartier HypnoClap, quartier spécial cinéma...

Du 6 au 15 mai

Du 6 au 15 mai
Le 6 mai, l'acteur  George Clooney (Alias  Doug Ross)fêtait ses 60 ans! Le 10 mai, l'acteur Eric...

Calendrier de mai

Calendrier de mai
Le calendrier du mois de mai est dès à présent disponible! Pour les voir en taille réelle, cliquez...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
HypnoRooms

Locksley, 19.05.2022 à 20:12

Nouveau sondage sur le quartier Marvel ! Il est 'ou-vert' à tous donc n'hésitez pas à passer. Bonne soirée !

CastleBeck, Avant-hier à 13:47

Si vous aimez les chevaux, vous êtes attendus sur le PDM du quartier Anne With An E. Merci.

chrismaz66, Avant-hier à 23:11

Sondages électoraux chez Torchwood et Kaamelott, venez élire vos gouvernements...pour de faux! Bonne nuit !

StoneHeart, Hier à 09:13

Nouveau design sur le quartier Stranger Things ! N'hésitez pas à passer

sanct08, Aujourd'hui à 08:26

Hello, animations, sondages et forum vous attendent sur Le Caméléon et X-Files ! N'oubliez pas le design sur Le Caméléon Bonne semaine !

Viens chatter !