217 fans | Vote

#15.11 : L'angoisse de la séparation

Scénario : Virgil Williams - Réalisation : Terence Nightingall

Banfield soigne deux frères vennus aux urgences avec de sérieuses blessures après qu'une vente de drogue ait mal tourné.
De son côté, Gates est faché contre Sam parce qu'elle ne lui a pas dit qu'Alex sortait de l'hôpital. Neela envisage quant à elle de poursuivre sa carrière en chirurgie pédiatrique après avoir traité une patiente. Et Banfield et son mari prennent une décision importante concernant l'avenir de leur famille.

Captures de l'épisode

Popularité


4.5 - 4 votes

Titre VO
Separation Anxiety

Titre VF
L'angoisse de la séparation

Première diffusion
08.01.2009

Première diffusion en France
26.07.2009

Photos promo

Cate Banfield devant son miroir.

Cate Banfield devant son miroir.

Tony avec l'ancien soldat.

Tony avec l'ancien soldat.

Banfield et Martin sur des dossiers.

Banfield et Martin sur des dossiers.

Gates et Taggart discutent.

Gates et Taggart discutent.

Banfield et Gates soignent un patient.

Banfield et Gates soignent un patient.

Conversation entre Coburn et Banfield.

Conversation entre Coburn et Banfield.

Neela étonnée par sa jeune patiente.

Neela étonnée par sa jeune patiente.

L'officier de police sous couverture arrivant à l'hôpital.

L'officier de police sous couverture arrivant à l'hôpital.

Banfield et son mari.

Banfield et son mari.

Discussion entre Banfield et Coburn.

Discussion entre Banfield et Coburn.

Tony Gates dans un bar.

Tony Gates dans un bar.

Banfield avec son patient et son frère.

Banfield avec son patient et son frère.

Claudia Diaz faisant passer pour une dealeuse.

Claudia Diaz faisant passer pour une dealeuse.

Cate avec un jeune patient.

Cate avec un jeune patient.

Banfield avec Coburn, la chef d'obstétrique.

Banfield avec Coburn, la chef d'obstétrique.

Neela Rasgotra avec une patiente.

Neela Rasgotra avec une patiente.

Morris soigne l'officier de police.

Morris soigne l'officier de police.

Claudia Diaz, l'officier de police.

Claudia Diaz, l'officier de police.

Banfield avec son patient.

Banfield avec son patient.

Plus de détails

Depuis leur rupture, les rapports entre Sam et Gates sont un peu tendus. Lorsqu’un patient arrive, victime de blessures par balles dans une fusillade suite à une vente de drogue, Gates décide d’en faire un cas d’étude pour les internes car il a peu de chances de survivre. Mais Sam a du mal à l’accepter, car elle pense que c’est une perte de temps vis-à-vis des autres patients.
Du côté des Banfield, ils essayent à nouveau d’avoir une famille, mais le test de grossesse est négatif. Le mari de Cate soumet alors l’idée d’adopter, mais elle n’est pas d’accord.

Alors qu’ils attendent trois autres victimes de la fusillade, Gates apprend par hasard qu’Alex doit sortir le jour même. Il a du mal à accepter que Sam ne l’ait pas prévenu. Parmi les blessés, il y a un adolescent et son frère.
En arrivant aux urgences, Banfield décide de passer voir Coburn avant de prendre sa garde. Cette dernière est d’accord pour essayer de faire une fécondation in vitro mais les chances de réussite sont faibles. De son côté Neela s’occupe d’une adolescente atteinte de drépanocytose.

Alors que Morris et Gates s’occupent du frère ainé, Daria prend en charge le petit frère jusqu’à l’arrivée de Banfield. Elle découvre qu’ils sont orphelins. De son côté, Grady essaye de contrôler la dernière victime, mais elle ne se laisse pas soigner. Morris essaye de prendre les choses en main, mais n’y arrive pas mieux.
A la fin de sa garde, Gates essaye d’arranger les choses avec Sam. Mais elle refuse d’en parler au travail. Il retrouve ensuite Max qui essaye de reprendre sa vie en main. Gates veut l’aider.

Neela apprend qu’elle va devoir hospitaliser sa patiente car elle a une infection. Lorsqu’elle va lui annoncer, cette dernière lui rend son téléphone portable. Neela lui avait prêté pour qu’elle fasse des réglages. En lui rendant, la patiente lui apprend que pendant qu’elle avait son portable, Neela a reçu un message de Ray. Elle reçoit un peu plus tard un autre message, cette fois-ci de Brenner.
Morris essaye à nous d’ausculter sa patiente. Cette dernière finit par lui révéler qu’elle est un flic sous couverture.
Lorsqu’elle reçoit les résultats de sa prise de sang, Coburn explique à Banfield qu’elle ne pourra pas faire de fécondation in vitro. Il va falloir qu’elle trouve une autre solution. Mais Banfield est déterminée. Elle veut essayer. Coburn lui promet de réfléchir. Lorsqu’elle revient aux urgences, elle arrive à convaincre le frère ainé de parler à la police, pour qu’il puisse commencer une nouvelle vie avec son frère.
En sortant d’un bar après avoir un peu trop bu, Tony rencontre Daria. Il l’invite à passer la nuit chez lui et l’embrasse.

Kikavu ?

Au total, 60 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

marie82 
03.06.2021 vers 23h

Emmalyne 
26.07.2020 vers 21h

friends76 
09.02.2020 vers 01h

hazalhia7 
13.12.2019 vers 18h

Aloha81 
29.07.2018 vers 15h

Abbys 
17.07.2018 vers 00h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 2 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Milie 
Sonmi451 
Ne manque pas...
Activité récente

Le Quartier
29.04.2022

Sondage
14.04.2022

Calendriers
29.04.2022

Actualités
Du 23 au 29 mai

Du 23 au 29 mai
Le 24 mai, l'acteur  Oliver Davis (Alias Alex Taggart)fêtera ses 29 ans! On lui souhaite un joyeux...

Du 16 au 22 mai

Du 16 au 22 mai
Le 16 mai, l'actrice  Mare Winningham (Alias Amanda Lee)fêtera ses 63 ans! Le 20 mai, l'actrice Gina...

Centralisation des fiches films

Centralisation des fiches films
Les fiches de films des acteurs sont centraliséesdans le quartier HypnoClap, quartier spécial cinéma...

Du 6 au 15 mai

Du 6 au 15 mai
Le 6 mai, l'acteur  George Clooney (Alias  Doug Ross)fêtait ses 60 ans! Le 10 mai, l'acteur Eric...

Calendrier de mai

Calendrier de mai
Le calendrier du mois de mai est dès à présent disponible! Pour les voir en taille réelle, cliquez...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
HypnoRooms

Locksley, 19.05.2022 à 20:12

Nouveau sondage sur le quartier Marvel ! Il est 'ou-vert' à tous donc n'hésitez pas à passer. Bonne soirée !

CastleBeck, Avant-hier à 13:47

Si vous aimez les chevaux, vous êtes attendus sur le PDM du quartier Anne With An E. Merci.

chrismaz66, Avant-hier à 23:11

Sondages électoraux chez Torchwood et Kaamelott, venez élire vos gouvernements...pour de faux! Bonne nuit !

StoneHeart, Hier à 09:13

Nouveau design sur le quartier Stranger Things ! N'hésitez pas à passer

sanct08, Aujourd'hui à 08:26

Hello, animations, sondages et forum vous attendent sur Le Caméléon et X-Files ! N'oubliez pas le design sur Le Caméléon Bonne semaine !

Viens chatter !