Épisode L'angoisse de la séparation S15E11 - ER Saison 15

Depuis leur rupture, les rapports entre Sam et Gates sont un peu tendus. Lorsqu’un patient arrive, victime de blessures par balles dans une fusillade suite à une vente de drogue, Gates décide d’en faire un cas d’étude pour les internes car il a peu de chances de survivre. Mais Sam a du mal à l’accepter, car elle pense que c’est une perte de temps vis-à-vis des autres patients.
Du côté des Banfield, ils essayent à nouveau d’avoir une famille, mais le test de grossesse est négatif. Le mari de Cate soumet alors l’idée d’adopter, mais elle n’est pas d’accord.

Alors qu’ils attendent trois autres victimes de la fusillade, Gates apprend par hasard qu’Alex doit sortir le jour même. Il a du mal à accepter que Sam ne l’ait pas prévenu. Parmi les blessés, il y a un adolescent et son frère.
En arrivant aux urgences, Banfield décide de passer voir Coburn avant de prendre sa garde. Cette dernière est d’accord pour essayer de faire une fécondation in vitro mais les chances de réussite sont faibles. De son côté Neela s’occupe d’une adolescente atteinte de drépanocytose.

Alors que Morris et Gates s’occupent du frère ainé, Daria prend en charge le petit frère jusqu’à l’arrivée de Banfield. Elle découvre qu’ils sont orphelins. De son côté, Grady essaye de contrôler la dernière victime, mais elle ne se laisse pas soigner. Morris essaye de prendre les choses en main, mais n’y arrive pas mieux.
A la fin de sa garde, Gates essaye d’arranger les choses avec Sam. Mais elle refuse d’en parler au travail. Il retrouve ensuite Max qui essaye de reprendre sa vie en main. Gates veut l’aider.

Neela apprend qu’elle va devoir hospitaliser sa patiente car elle a une infection. Lorsqu’elle va lui annoncer, cette dernière lui rend son téléphone portable. Neela lui avait prêté pour qu’elle fasse des réglages. En lui rendant, la patiente lui apprend que pendant qu’elle avait son portable, Neela a reçu un message de Ray. Elle reçoit un peu plus tard un autre message, cette fois-ci de Brenner.
Morris essaye à nous d’ausculter sa patiente. Cette dernière finit par lui révéler qu’elle est un flic sous couverture.
Lorsqu’elle reçoit les résultats de sa prise de sang, Coburn explique à Banfield qu’elle ne pourra pas faire de fécondation in vitro. Il va falloir qu’elle trouve une autre solution. Mais Banfield est déterminée. Elle veut essayer. Coburn lui promet de réfléchir. Lorsqu’elle revient aux urgences, elle arrive à convaincre le frère ainé de parler à la police, pour qu’il puisse commencer une nouvelle vie avec son frère.
En sortant d’un bar après avoir un peu trop bu, Tony rencontre Daria. Il l’invite à passer la nuit chez lui et l’embrasse.