Will and Grace

D' Eriq La Salle à George Clooney ...

Script Scène (VF) :

Will : Donc tu ne veux pas bouger… tu aimerais qu’on se… se contente du téléphone ?

Grace : C’est tentant mais je préfère regarder Urgences toute seule.

Will : Encore une soirée seul avec ma zapette.

Grace : Oh je suis sûre qu’elle sera te consoler.
Je suis repassée à la vente aux enchères.

Will : Ah tu as acheté ce truc noir sulfureux… ?

Grace : Non tu avais raison, c’est trop rock’n roll destroy.

Will : Eric La Sall vient de sourire.

Grace : Sans blague ?

Will : Je plaisante ! Tu t’ai acheté quelque chose ?

Grace : Oui, je me suis achetée un body en soie.

Will : Sexy ?

Danny (à Grace): Bon ! Je vais me coucher.

Grace : Je t’en parlerais demain.

Will : C’était Danny ?

Grace : Oui. Jaloux ?

Will : Chérie j’ai pas besoin de ton homme… j’ai George Clooney.

Grace : Désolé mais il ne joue pas dans ton camp.

Will : Ah oui… rien d’étonnant il ne connaît pas ma botte secrète.

Script Scène (VO) :

Will : You're not going to come over, you want me to, uh... talk you through it?
Grace : It's tempting, but I think I'll watch ER here.
Will : Another night alone with my clicker.
Grace : Oh, is that what the kids are calling it? So, I went back to the sale today.
Will : Yeah. Did you get that black, flowy thing?
Grace : No, you were right. It's too "Stevie Nicks: The Heavy Years."
Will : Eriq La Salle just smiled.
Grace : Really?
Will : No. Did you buy anything?
Grace : Yeah. I got a great camisole.
Will : Yeah? Sexy?
Danny : [walking by] I'm going to sleep.
Grace : Ask me in the morning.
Will : Was that Danny?
Grace : Yeah. Jealous?
Will : Huh! Honey, I don't need your man. I got George Clooney.
Grace : Sorry, babe. He doesn't bat for your team.
Will : Well... He hasn't seen me pitch.