Malgré les fortes chutes de neige, Carter arrive aux urgences pour sa garde de nuit. Il y a peu de patients aux urgences et tout le monde en profite pour se reposer. Il va voir Anna et sans le vouloir il l'a réveille. Elle en profite pour lui demander des nouvelles de Chase et passer commande pour un petit déjeuner. Mais ils sont interrompus par un victime d'une blessure par balle. Leur patient s'est fait tiré dessus en essayant d'empêcher une personne âgée de se faire violer. Mark vient leur donner un coup de main, mais ils n'arrivent pas à le sauver.
Kerry arrive à son tour aux urgences. Elle demande à Anspaugh des nouvelles du votes au sujet de Synergix. Le conseil a voté pour commencer une discussion. Kerry avoue alors à Anspaugh qu'elle a des doutes sur le programme.
Cynthia a des problèmes avec son appartement. Elle demande conseil à Mark et lui suggère qu'ils pourraient vivre ensemble. Mais Mark lui propose de l'aider à payer son loyer.
La victime du viol est amenée aux urgences. Anna s'occupe d'elle avec l'aide de Mark et Carter. Ils arrivent à la sauver, malgré des blessures plus importantes que les premières victimes.
Peter a des problèmes de garde avec Reese. Carla veut le mettre à la crèche mais il est contre. Il demande l'avis de Corday et du personnel des urgences. Tout le monde semble penser que la crèche est une bonne solution.
En arrivant en salle de repos, Doug surprend Cynthia en larme. Elle commence alors à lui raconter tous ses problèmes avec Mark. Elle lui demande conseil, mais Doug ne sait pas quoi lui répondre.
Avant de monter en pédiatrie, Doug aperçoit Carol avec Greg. Cette dernière monte en pédiatrie pour le rassurer. Mais la discussion devient rapidement un dispute. Carol demande à Doug de lui donner du temps. Il retrouve Mark en salle de repos. Il conseille à ce dernier de parler avec Cynthia. Mais leur discussion est interrompu par l'arrivée du violeur. Personne n'a vraiment envie de le soigner, mais Mark leur rappelle que c'est un patient comme un autre. Mais la situation se complique lorsque le violeur a besoin de sang, mais les urgences en manquent. Carter décide de l'auto-transfuser pour économiser le sang au cas où un autre patient en aurait besoin.
Ellis apprend que Kerry essaye de faire annuler le vote du conseil. Mais Kerry refuse d'écouter ses explications.
Alors que Peter remplit ses dossiers, Corday vient lui faire des avances. Peter commence par rire avant de décliner sa proposition.
Carol met au monde le bébé d'une de ses patientes de la consultation avec l'aide de Kerry et Anna. La patiente a un retard mental, ainsi que son mari. La sœur de cette dernière veut que le bébé soit confié aux services sociaux. Carol refuse de les appeler et aide les jeunes parents à apprendre comment s'occuper de leur bébé. Doug vient lui parler pour lui dire qu'il attendra le temps qu'il faudra pour qu'elle soit prête.
Peter reçoit la visite de Carla. Elle vient chercher les papiers pour la crèche. Peter lui demande plus de temps pour y réfléchir. Avant que Carla parte, il va dire bonjour à Reese qui est dans la voiture de Carla. Il est surpris de voir que Reese est avec le nouveau petit ami de Carla. Après cette découverte, Peter retrouve Corday pour l'inviter à faire une nouvelle partie de fléchettes.
Anna quitte sa garde énervée contre Carter. Ce dernier la poursuit pour avoir une explication. Elle lui reproche d'avoir fait l'auto-transfusion sur le violeur. Après avoir réfléchi, Carter va chez Anna pour lui avouer qu'elle avait raison. Lorsqu'il a fait la transfusion, il ne voulait pas gâcher du sang car d'après lui il ne le méritait pas.
Ellis attend Kerry à la sortie de l'hôpital pour lui apprendre qu'il va retirer la proposition de sa société. Il lui explique qu'il n'a jamais voulu nuire à l'hôpital, il voulait seulement travailler à ses côtés.
