VOTE | 208 fans

#414 : Mise au point

¤ Scénario : Carol Flint - Réalisation : Charles Haid    


Résumé :
Mark, accompagné de Cynthia, rend visite à sa mère qui est souffrante. Il se rend vite compte qu'elle est mal en point. Après avoir réalisé ses propres tests, il réalise que sa mère ne redeviendra jamais plus comme avant.

Captures de l'épisode

Popularité


5 - 1 vote

Titre VO
Family practice

Titre VF
Mise au point

Première diffusion
05.02.1998

Première diffusion en France
27.10.1998

Diffusions

Logo de la chaîne TF1 Séries Films

France (redif)
Vendredi 28.10.2016 à 09:20

Logo de la chaîne TF1 Séries Films

France (redif)
Lundi 17.10.2016 à 18:15

Logo de la chaîne TF1 Séries Films

France (redif)
Vendredi 14.10.2016 à 20:05

Plus de détails

Mark rend visite à ses parents après que sa mère ait fait une mauvaise chute. En arrivant à l'aéroport, Mark est surpris d'apprendre par son père que Cynthia va arriver dans l'avion suivant. Ils l'attendent puis vont rendre visite à la mère de Mark à l'hôpital. Mark la découvre dans un drôle d'état et a du mal à la reconnaître. Il apprend qu'elle voit un neurologue et cherche à lui parler. En attendant des nouvelles du médecin, il questionne son père. Mais ce dernier ne sait rien. Lorsqu'il arrive enfin à avoir le médecin au téléphone, il insiste pour qu'il fasse de nouveaux examens pour savoir ce qu'elle a.

 

Le lendemain matin, Mark et son père retournent à l'hôpital. Il essayent de faire l'examen, mais la mère de Mark fait un crise de panique en plein milieu. D'après le médecin, la mère de Mark ferait fréquemment des petites attaques.

Lorsqu'ils sont ensemble, Mark et son père finissent souvent par se disputer. Mark a du mal à vivre cette situation et Cynthia a tendance a prendre la défense du père de Mark.

Mark fait passer d'autres tests à sa mère et fait des recherches sur son état. Le médecin n'apprécie pas qu'on fasse autant d'examens et il en parle au père de Mark. Ce dernier décide de mettre fin à tous ces examens. Lorsque Mark l'apprend, ils commencent à se disputer. Au cours de la dispute, son père fait une attaque.

 

Mark a demandé à une amie de la fac un deuxième avis. D'après elle, la mère de Mark ne sera jamais plus comme avant l'accident. Il va ensuite voir ses parents à l'hôpital. A ce moment là, trois urgences arrivent à l'hôpital après un accident d'hélicoptère. Mark et son père assistent à l'intervention. Un des patients perd conscience sous les yeux de Mark. Il fait son possible pour aider, mais n'a pas le droit d'exercer la médecine dans cet état.

 

La mère de Mark peut enfin rentrer chez elle. Il se rend compte que sa mère a changé. Au cours d'une discussion, Mark se dispute avec Cynthia. Il en profite pour mettre les choses au clair avec elle. Elle comprend que leur histoire n'est pas faite pour durer. Mark lui propose d'en reparler lorsqu'il rentra à Chicago.

En discutant avec sa mère, Mark apprend qu'il n'a pas été désiré lorsqu'il est né. Ses parents se connaissaient pas beaucoup. C'était trop tôt. Elle pense que c'est à cause d'elle qu'il ne s'est jamais entendu avec son père.

En pleine nuit, Mark est réveillé par les hurlements de sa mère. Elle est tombée en voulant se faire cuire quelque chose. Plus de peur que de mal. Elle n'a rien. Après cette événement, Mark prend le temps de discuter avec son père. Il apprend à le connaître. Son père arrive à lui dire qu'il est fière de lui.

Kikavu ?

Au total, 57 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

hazalhia7 
10.10.2019 vers 21h

friends76 
18.09.2019 vers 12h

s1988 
31.08.2018 vers 10h

Aloha81 
29.07.2018 vers 15h

Annaelle19 
28.01.2018 vers 19h

Dawsey400 
27.01.2018 vers 17h

Vu sur BetaSeries

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 2 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Ne manque pas...

Découvrez le numéro 11 de notre magazine HypnoMag avec une interview exclusive de Jaicy Elliot !
HypnoMag | Découvre le numéro 11 !

HypnoPlume 2019: Participez!
On vous attend! | Teaser YouTube

Participe à notre jeu HypnoChance pour gagner un mug The Simpsons !
Tirage au sort le 04/11 | Participation gratuite

Activité récente

Musique
22.09.2019

La famille
16.10.2019

Les Calendriers
02.10.2019

Paul McCrane
19.09.2019

Anthony Edwards
19.09.2019

Kellie Martin
07.09.2019

Michael Michele
06.09.2019

Actualités
Spécial Automne/ Hiver

Spécial Automne/ Hiver
Voici un nouveau sondage : L'automne et ses microbes sont arrivés. Pour vous préparer à l'hiver et...

Du 14 au 20 octobre

Du 14 au 20 octobre
Le 16 octobre, l'actrice  Kellie Martin (alias Lucy Knight)fêtera ses 44 ans! Joyeux anniversaire à...

Calendrier d'Octobre

Calendrier d'Octobre
Le calendrier du mois de Octobre est dès à présent disponible! Pour les voir en taille réelle,...

Du 30 septembre au 06 octobre

Du 30 septembre au 06 octobre
Le 4 octobre, l'acteur Abraham Benrudi (alias  Jerry Markovic)fêtera ses 50 ans! Le 5 octobre,...

Du 23 au 29 septembre

Du 23 au 29 septembre
Le 25 septembre, l'actrice Lily Mariye (alias  Lily Jarvik)fêtera ses 55 ans! Le 28 septembre,...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage

L'automne et ses microbes sont arrivés. Pour vous préparer à l'hiver et le passer en bonne santé vers qui iriez-vous? (merci à Cilly pour l'idée)

Total : 6 votes
Tous les sondages

Téléchargement
HypnoRooms

stella, Avant-hier à 13:33

Un nouveau thème attend vos votes dans les préférences. Merci aux votants

James723, Avant-hier à 18:20

Nouveau sondage sur Malcolm, venez nombreux, merci !!!

ObikeFixx, Avant-hier à 21:29

Hello. N'hésitez pas à venir voter pour les Nathan James et désigner le meilleur méchant de la série. Donc rdv sur le quartier The Last Ship

cartegold, Hier à 09:36

Bonjour à tous ! Un nouveau design et un nouveau sondage vous attendent sur le quartier 90210 ! Votez nombreux ! Merci

juju93, Hier à 20:56

Plus que quelques minutes pour décerner le L d'or du personnage masculin qui aurait mérité d'être + exploité sur The L Word !

Viens chatter !

Change tes préférences pour afficher la barre HypnoChat sur les pages du site