Jeanie emmène Scott faire de l'escalade. Jeanie monte la première. Quand ça vient à Scott, il n'arrive pas en haut à cause de la fatigue et demande à redescendre.
Benton, Green, Doug et Carter se retrouvent à la cafétéria. Benton donne à manger à Reese, alors que Carter s'est endormi sur la table. Doug veut parler avec Mark mais ils sont interrompus par leurs bipeurs. Plusieurs patientes amenées après un accidents de voitures. Elles sont toutes recouvertes de sang. Mais plus de peur que de mal, le sang ne vient pas d'elles. C'est du sang de bœuf qu'elles ont pris pour manifester contre les tests sur des animaux.
Kerry rappelle Doug à l'ordre. Il n'a pas rendu son renouvellement de clinicat. Doug lui explique qu'il n'est pas sûr de vouloir le renouveler.
Morgenstern fait son retour aux urgences. Il s'est remis de son infarctus et il est prêt à se remettre au travail. Mais lorsqu'il s'occupe de son premier trauma, sa main tremble et il n'arriver pas à le piquer. Il est obligé de passer le relais à un autre médecin.
Anna s'occupe d'une femme enceinte de 18 mois qui a des vomissements et fait des malaises. Elle est très affaiblie et Anna lui conseille de prendre des médicaments pour empêcher les vomissements. Mais la patiente a peur pour son bébé. Le mari reproche à Anna d'écarter l'hypothèse de l'avortement pour sauver la vie de sa femme.
Corday mène une étude aux urgences sur un substitut sanguin sous la direction de Mark. Romano n'est pas encore au courant. Il préfère faire cette étude en chirurgie. Alors qui va aux urgences pour une consultation, Romano découvre que Corday fait une étude sans lui en parler. Pour se venger, Romano va parler avec le fils d'un patient de Corday qui n'était pas là lorsque la décision de lui donner du substitut a été prise. Du coup le fils demande à ce que son père ne participe pas à la recherche.
Jeanie amène Scott aux urgences pour que Doug l'examine. Les résultats montrent une chute du nombre de globules blancs. Doug doit lui faire une biopsie de la moelle. Jeanie est là pour le soutenir.
Kerry va voir Mark pour lui parler de son inquiétude au sujet de Morgenstern. Pour elle, il aurait repris trop tôt. Elle lui apprend aussi que Doug ne veut pas renouveler son clinicat. Mark va en parler avec lui. Doug lui explique que c'est de ça dont il voulait lui parler. Il pense postuler pour un poste de temps plein. Mark lui rappelle qu'il n'y a pas de poste de titulaire en pédiatrie aux urgences. Doug pense que justement ça serait utile de créer le poste et demande à Mark son soutien.
Benton accompagne Reese chez Carla avec Corday. Dans la voiture Corday l'interroge pour savoir pourquoi Benton ne veut pas que Carla la voit. Elle lui demande si c'est sa couleur de peau qui pose problème. Perturbé par cette question, il ne fait pas attention en démarrant et il renverse une dame âgée. Ils sont amenés au Cook County. Du coup Carla vient le chercher aux urgences. Elle y rencontre Corday. Benton est un peu mal à l'aise. Les résultats montreront que la personne renversée avant bu de l'alcool.
Romano et Corday ont l'occasion de s'expliquer. Romano lui fait une offre plus intéressante, mais obligeant Corday à abandonner son étude. Elle lui demande de lui laisser le temps de réfléchir. Corday va ensuite voir son patient. Il la remercie pour ce qu'elle a fait pour lui. Il l'autorise à le faire entrer dans sa recherche.
Doug a les résultats de Scott. Il fait une récidive, le cancer est revenu. Carol a organisé un test de compatibilité en vue d'une éventuelle greffe de moelle pour Scott. Toute l'équipe des urgences fait le test.
Morgenstern s'occupe d'un autre patient. Kerry est un peu réticente, mais il la surprend en gérant la situation. Kerry lui fait ses excuses pour avoir douté de lui.
Benton préfère décommander sa soirée avec Corday pour aller voir Reese. Du coup, Corday invite Carol et Anna pour une soirée entre filles. Mais Benton passe la voir dans la soirée. Il a réfléchi ce qu'elle lui a dit. C'est possible que sa couleur de peau soit un obstacle à leur relation. Mais quand il voit que Carol et Anna sont là, il préfère partir. De son côté Carter passe sa soirée aux côtés de son cousin. Ce dernier est maintenant conscient et débranché du respirateur. Mais il est très diminué.
