VOTE | 207 fans

#420 : De l'imbécilité humaine

¤ Scénario : Jack Orman - Réalisation : Anthony Edwards


Résumé:
Le Dr Benton se réveille dans l'appartement du Dr Corday. Tandis qu'Elisabeth va travailler, il se rend au baptême de son fils où il se sent très mal à l'aise à cause de la présence du nouveau petit-ami de Carla.
Romano fait des avances à Elisabeth, mais elle, pour le repousser avec tact, lui dit qu'elle évite toute relation avec ses collègues de travail.

Captures de l'épisode

Titre VO
Of past regreat and future fear

Titre VF
De l'imbécilité humaine

Première diffusion
30.04.1998

Première diffusion en France
17.11.1998

Diffusions

Logo de la chaîne TF1 Séries Films

France (redif)
Lundi 31.10.2016 à 11:05

Logo de la chaîne TF1 Séries Films

France (redif)
Jeudi 20.10.2016 à 18:15

Logo de la chaîne TF1 Séries Films

France (redif)
Mercredi 19.10.2016 à 20:00

Plus de détails

Benton a passé la nuit chez Corday. Au matin, elle doit aller travailler, tandis que lui il a le baptême de son fils. De leur côté, Carol et Doug attendent la mère de Carol pour un brunch. Ils sont surpris de la voir arriver avec un homme. Carol a du mal à accepter ce nouvel homme dans la vie de sa mère. Après le brunch, Carol et Doug vont travailler à l'hôpital.

Un patient brûlé par des produits chimiques est amené par hélicoptère aux urgences. Mark est très inquiet pour lui. Il ne pense pas qu'il s'en sortira. D'après lui il ne lui reste que quelques heures. En discutant avec le patient, Carol apprend qu'il a une fille de 6 ans qu'il n'a jamais vu. Carol va essayer de la faire venir, mais sa mère refuse. Son patient meurt peu après avoir écrit une lettre pour sa fille.
Tout ça fait revivre des souvenirs douloureux à Carol. Ça lui rappelle de la mort de son père. Elle se demande si avant de mourir il a demandé à la voir.

Carter a rendez-vous avec le médecin de Chase et sa grand-mère. Le médecin voudrait que Chase rentre chez lui car son état se dégrade, mais Carter a du mal à l'accepter.

Lorsqu'il arrive à l'église, la famille de Benton l'interroge sur l'absence de Corday. Lorsqu'il rejoint Carla, il découvre qu'elle a amené son petit ami avec elle. Il n'est pas très heureux de le voir surtout lorsque le prête pense que le petit ami de Carla est le père de Reese. Après le baptême, il retourne à l'hôpital pour mettre à jour des dossiers.

Aux urgences de nombreux patients arrivent. Jeanie et Doyle s'occupent d'un patient qui a été retrouvé dans le fleuve après avoir sauté d'un pont. Anna et Carter prennent en charge un homme qui a été renversé par une voiture et qui a une insuffisance cérébrale. Tandis que Doug soigne avec Benton un garçon accidentellement renversé par son père. Il a une hémorragie interne. Benton l'emmène en chirurgie. Il arrive à le sauver.

Pendant ce temps, Corday déjeune avec Romano. Ce dernier lui fait des avances et lui demande de sortir avec lui. Elle repousse ses avances en lui expliquant qu'elle ne peut pas car ils travaillent ensemble.

Doug veut hospitaliser un bébé en manque d'héroïne car sa mère lui prenait ses doses. Elle refuse que son enfant soit hospitaliser. Elle finit par abandonner son bébé aux urgences. De son côté, Kerry s'occupe d'une dame âgé. Elle découvre par accident que sa patiente est atteinte du sida. Elle se rend compte qu'elle l'a attrapé par son nouveau compagnon.

Carter reçoit la visite de sa grand-mère. Elle lui demande de réfléchir à la proposition de son grand-père. Il voudrait qu'il prenne la direction de l'entreprise familiale. Carter lui explique qu'il veut vraiment être médecin. Il ne veut pas abandonner son rêve.

Corday retrouve Benton pour savoir ce qui ne va pas. Il lui explique qu'il n'a pas assisté au repas du baptême car il se sentait exclu. Et il lui avoue avoir été jaloux qu'elle aille déjeuner avec Romano plutôt qu'avec lui. Elle lui parle des avances de Romano. Il finit par se laisser convaincre de retourner à la fête et lui promet de la rejoindre plus tard dans la soirée.

A la fin de sa garde, Carter retrouve Anna dehors. Alors qu'ils discutent de leur patient, l'ex-petit ami d'Anna arrive en taxi. Carter assiste impuissant à leur retrouvailles.

Kikavu ?

Au total, 51 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

s1988 
31.08.2018 vers 10h

Aloha81 
29.07.2018 vers 15h

Annaelle19 
28.01.2018 vers 19h

Dawsey400 
27.01.2018 vers 17h

Seriesmdr1 
07.05.2017 vers 07h

diana62800 
30.04.2017 vers 22h

Vu sur BetaSeries

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 2 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Ne manque pas...

Découvre la carte de Mary Sibley, sorcière de la série Salem, dans la catégorie Magic de notre collection d'HypnoCards.
En vitrine | Salem (Magic)

Appel à candidatures pour trouver des administrateurs pour un futur quartier dédié à la série Manifest de NBC.
Appel à candidatures | Plus d'infos

Venez départager les calendriers de l'Avent créés par nos membres, les votes sont ouverts jusqu'au 4 novembre !
Les votes sont ouverts ! | Date limite : 04/11

Activité récente
Actualités
Anthony Edwards rejoint Designated Survivor

Anthony Edwards rejoint Designated Survivor
Sauvée de l'annulation par Netflix, la série Designated Survivor prépare actuellement sa 3ème saison...

La quête de Sir George Clooney... what else !

La quête de Sir George Clooney... what else !
Douze ans après avoir dégusté sa première tasse de café sur nos écrans, George Clooney revient dans...

Du 15 au 21 octobre

Du 15 au 21 octobre
Le 16 octobre, l'actrice  Kellie Martin (alias Lucy Knight)fêtera ses 43 ans! Joyeux anniversaire à...

Du 1er au 7 octobre

Du 1er au 7 octobre
Le 4 octobre, l'acteur Abraham Benrudi (alias  Jerry Markovic)fêtera ses 49 ans! Le 5 octobre,...

Calendrier d'octobre

Calendrier d'octobre
Le calendrier du mois d'octobre est dès à présent disponible! Pour les voir en taille réelle,...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
Téléchargement
Partenaires premium
HypnoRooms

Linstead77, Avant-hier à 16:07

Et un nouveau sondage vous attend également sur le quartier The Originals !

juju93, Avant-hier à 18:06

Sondage "octobre rose" sur The L Word, autour du personnage de Dana et de la maladie qui l'emporte. Vous pouvez voter même sans connaître la série

grims, Hier à 08:46

Coucou à tous ! l'animation "Souvenirs de Kattegat" continue !

grims, Hier à 08:47

Aujourd'hui venez poster la photo de Personnage masculin préféré sur le quartier Vikings !!!

Steed91, Hier à 09:48

Nouveau sondage sur Modern Family, que pensez-vous de Dylan ? Venez nombreux Vous pouvez voter même si vous ne connaissez pas le show

Viens chatter !

Change tes préférences pour afficher la barre HypnoChat sur les pages du site