Jeanie se réveille avec de la fièvre et d'une toux. Lorsqu'elle arrive aux urgences elle s'examine et se fait faire une radio. Elle fait examiner les radios par Kerry sans lui dire qu'il s'agit d'elle. Il finit par lui avouer la vérité. Kerry lui fait faire une prise de sang pour s'assurer que tout va bien. Les résultats montrent que Jeanie n'a rien.
Anna parle à Carter au sujet de Max. Elle lui demande de ne pas le juger sur ce qu'elle a pu lui raconter sur sa dépendance. Quand il lui demande s'ils sont ensemble à nouveau, Anna lui répond que pour le moment elle n'en sait rien. Max doit étudier le besoin d'un pédiatre aux urgences. Kerry et Mark l'accueillent et lui présentent le service. Doug explique à Max ce qu'il voudrait développer aux urgences. Kerry fait tout pour garder Max en salle de repos pour éviter qu'il voit trop le service, mais Mark n'accepte pas cette méthode et il veut lui montrer comment ils travaillent.
Pendant ce temps, Anna s'occupe d'une femme qui a développé une infection après un lifting. Cette dernière s'inquiète beaucoup pour son visage parce qu'elle anime une émission télé avec son mari. Ils arrivent à obtenir une autorisation pour tourner leur émission des urgences. Anna se voit contrainte de participer à leur émission.
Romano surprend Corday et Benton en train de s'embrasser. Il se venge sur Corday en la menaçant sur son avenir au Cook County. Benton décide de prendre les choses en main et d'en parler avec Romano. Ce dernier nie être au courant de leur liaison, mais le félicite. Mais Romano remet le sujet sur le tapis lors d'une opération avec Corday.
Benton et Corday se retrouvent après le garde pour passer la soirée ensemble. Ils discutent de leur relation. Benton lui avoue qu'il l'apprécie malgré sa couleur de peau. Corday lui explique qu'elle a des sentiments pour lui.
Les urgences accueillent de nombreux cas pédiatriques. Doug s'occupe d'un jeune garçon qui s'est fait attaquer par des rats alors qu'il était dans son lit. Carter s'occupe d'un garçon qui s'est évanoui car il se respirait plus. Carter découvre que son sang ne transporte plus l'oxygène. Mark s'occupe d'une fillette blessée à l'œil. Son globe oculaire est sorti de l'orbite.
Et puis Doug continue à suivre le bébé drogué qui avait été abandonné par sa mère, elle aussi droguée. Il va mieux et va être placé dans une famille pour éviter que sa mère lui vol sa drogue. Mais les services sociaux changent d'avis car elle va vivre chez sa tante et décident de rendre l'enfant à sa mère. Doug convainc l'assistante sociale de le ramener aux urgences pour le réexaminer avant qu'il soit rendu à sa mère. Il lui fait croire que le bébé a besoin de rester aux urgences pendant la nuit car il suspecte une pneumonie. En réalité il a décidé de le désintoxiquer dans la nuit. Carol insiste pour l'aider, même s'ils pourraient avoir des problèmes. Ils sont surpris par Mark qui refuse de les écouter. Il transfert le bébé en réa-pédiatrique.
