Doug et Kerry arrivent en réa-pédiatrique avec le bébé que Doug a voulu désintoxiquer. Kerry est surprise d'entendre le pédiatre anesthésiste demander à Doug de continuer à le désintoxiquer. Avant de retourner aux urgences, Kerry prévient Doug qu'après ce qu'il a fait il n'aura jamais son poste de titulaire aux urgences.
Le lendemain, après avoir passé la nuit aux urgences, Mark demande des nouvelles du bébé. Mais il n'y a aucune nouvelle pour le moment. Il n'y a pas beaucoup de patients non plus, donc Mark va prendre un petit déjeuner. Il rejoint Carol sur le toit pour lui parler de ce qui s'est passé la veille. Il lui conseille de se protéger et de rejeter la faute sur Doug. Mais Carol lui assure qu'elle était d'accord pour aider Doug et qu'elle est autant responsable que lui.
Kerry a elle aussi passé la nuit aux urgences. Elle a rendez-vous avec Anspaugh. Elle découvre que Doug a pris les devants et avait rendez-vous avec lui juste avant elle. Lors du rendez-vous, Kerry ne manque pas de dire à Anspaugh qu'elle désapprouve ce qu'à fait Doug. Elle avait pris rendez-vous pour lui demander d'être nommée chef des urgences. Mais Anspaugh lui annonce qu'il feront une annonce nationale pour avoir d'autres postulants au poste.
Benton dépose Reese à la crèche. La jeune femme qui s'occupe de la crèche lui demande s'il n'a jamais fait testé l'audition de Reese car elle a remarqué qu'il était difficile d'obtenir son attention.
En arrivant à l'hôpital, Corday reçoit un courrier de Romano. Quand elle veut lui parler, elle apprend qu'il est parti pour une conférence.
La désintoxication est terminée. Doug enlève le bébé du respirateur, mais il est trop tôt pour savoir s'il va s'en sortir.
Mark découvre qu'une réunion a été organisée sans lui pour le cas de Doug et que Kerry est au courant de ce qui s'y est dit. Il va la voir pour lui reprocher de ne pas lui en avoir parlé plus tôt. De son côté, Kerry reproche à Mark d'avoir été trop permissif avec Doug par le passé, alors qu'elle essayait d'être ferme avec lui.
La mère du bébé arrive aux urgences avec l'assistante sociale. Elle demande à voir son bébé. Doug lui explique que la procédure s'est bien passé et que son fils pourrait combler son retard de développement.
Corday rejoint une opération de Benton et Anspaugh. Elle demande à Anspaugh de la parrainer pour son clinicat l'année prochaine car Romano refuse. Mais il lui apprend c'est trop tard pour faire la demande. Après l'opération, Benton en parle avec Corday. Il lui reproche de ne pas envisager de changer d'hôpital.
Après s'être battue avec une compagnie d'assurance, Kerry décide sur un coup de tête de démissionner du poste de chef des urgences.
Carter prévient Anna, qu'une dose d'un médicament a disparu de la pharmacie. Il se demande si Max, à cause de son passé de drogué, ne l'aurait pas pris. Anna n'accepte pas cette remarque et assure à Carter que Max n'y est pour rien. Elle retrouve ce dernier en salle de repos. Il lui explique qu'il pense donner un avis favorable à l'ouverture d'un pôle pédiatrique aux urgences et qu'il ne serait pas contre l'idée de la diriger pour rester à ses côtés. Et c'est lui qui lui parle du médicament disparu. Il lui assure que ce n'est pas lui.
Un patient dépressif de Carol est de retour en salle d'attente. Elle s'occupe à nouveau de lui. Elle découvre qu'il est couvert de sang et qu'il a une arme. Elle finit par comprendre qu'il s'en ait pris à sa famille qui se trouve dans une voiture garée dans le parking des ambulances. Il leur a tiré dessus mais n'avait plus de balle pour lui. L'ensemble des médecins essayent de sauver sa famille. Il a une femme et deux enfants. Pendant ce temps, Jeanie surveille le mari.
