Un père et sa fille sont amenés aux urgences après un accident de voiture. Carter les prend en charge. La fille a une lésion à la rate, tandis que son père a une blessure à la tête. Benton et Greene viennnt lui prêter main forte pendant que Lucy s'occupe de la blessure du père. Après la transfusion de sang, la fillette fait une réaction et perd conscience. Le père demande à Lucy d'appeler la mère de la fillette et en profite pour s'enfuir. En appelant, Lucy découvre que la fillette a été kidnappée quelques jours plus tôt par son père pour une histoire de garde. Greene découvre que la fillette a besoin de sang avec des anticorps particuliers. Il n'y en a pas dans la région, seul le père est compatible. Lucy essaye de le retrouver.
Carter doit partir faire de la voile avec sa petite amie. Il voulait rester, mais Mark lui dit qu'il peut partir. Il a fini sa garde et ils sont plusieurs médecins à s'occuper de la fille. Mais une fois parti Carter n'arrive pas à se détacher du cas et préfère partir à la recherche du père. En cours de route, il retrouve Lucy. Ils continuent les recherches ensemble.
Pendant ce temps aux urgences, les patients s'entassent. La situation de la fillette se dégrade. Grâce à des contacts, Kerry trouve du sang compatible. Benton peut commencer à la préparer pour l'opération.
Au cours de leur recherche, Carter découvre une femme atteinte de la tuberculose. Il appelle les secours pour qu'elle soit traiter avant de contaminer tout le quartier. En les attendant, il aperçoit l'homme qu'ils recherchent, dans la station de métro. Mais Carter arrive trop tard pour le prévenir. Ils continuent à le chercher.
Le sang est arrivé au Cook County, malheureusement Corday se rend compte que les poches de sang sont percées. Le sang a pu être exposé à des bactéries. Anspaugh et Benton décident quand même d'opérer sans utiliser le sang, car sans ça elle ne survivra pas.
En cherchant l'homme, Carter tombe et se luxe l'épaule. Lucy doit lui remettre son épaule en place. Carter l'aide comme il peut. Elle réussit à la remettre. Ils peuvent repartir à la recherche de l'homme. Cette recherche leur permet de régler leurs comptes. En retournant à la voiture, ils découvrent qu'elle est en train de bruler. Mais Lucy finit par trouver l'adresse du père.
Benton a fini d'opérer la fillette. Elle a survécu mais elle a vraiment besoin de sang. Pendant ce temps, Carter et Lucy réussissent à retrouver le père de la fillette. Il était au Doc Magoo, en face des urgences. Ils le ramènent aux urgences et lui prennent son sang. Mais malgré la transfusion, Mark n'est pas sûr de pouvoir sauver la fillette. Si elle se réveille, elle aura des séquelles à vie.
