217 fans | Vote

#515 : La tempête 2/2

¤ Scénario : John Wells - Réalisation : Christopher Chulack


Résumé:

Une quinzaine d'enfant doivent être soignés après un accident.
Alors que Carol remet sa démission à Anspaugh, Doug Ross et Jeanie Boulet sont victimes d'un accident. Doug n'est que très légèrement blessé et Jeanie reprend connaissance. Ses testes révèlent la présence d'une maladie hépatique, probablement une hépatite C.
Carter et Lucy ont une aventure à laquelle Carter mettra fin étant donné qu'il est interne et que Lucy est externe.
Doug demande pardon à Carol pour tout le tort qu'il lui a causé. Il lui apprend qu'il va démissionner et partir pour Portland ou Seattle. Il demande à Carol de l'accompagner mais celle-ci refuse : sa famille, ses amis et son travail sont ici.

Captures de l'épisode

 

Popularité


4.67 - 3 votes

Titre VO
The storm

Titre VF
La tempête 2/2

Première diffusion
18.02.1999

Première diffusion en France
17.10.1999

Vidéos

Adieu de Doug

Adieu de Doug

  

Diffusions

Logo de la chaîne TF1 Séries Films

France (redif)
Mercredi 09.11.2016 à 09:10

Logo de la chaîne TF1 Séries Films

France (redif)
Mardi 01.11.2016 à 19:10

Logo de la chaîne TF1 Séries Films

France (redif)
Lundi 31.10.2016 à 20:05

Plus de détails

Mark intervient sur l'accident d'un car scolaire. De nombreux enfants sont blessés. Pendant ce temps, Carol va parler à Anspaugh au sujet de la fermeture de la consultation. Elle essaye de le convaincre de la rouvrir, même si elle doit démissionner pour ça. Doug reprend conscience après l'accident qu'il a eu avec Jeanie et il appelle les secours.

 

Les urgences s'apprêtent à accueillir les blessés de l'accident du car scolaire. Carol a réussi à convaincre Anspaugh de garder la consultation ouverte. Elle demande à Lynette de la remplacer à la consultation. Carter essaye de convaincre Chunny qu'il ne s'est rien passé avec Lucy. Mais Chunny a du mal à le croire.

Les enfants de l'accident arrivent aux urgences. Les médecins ne savent plus où donner de la tête. Kerry cherche à savoir où est Jeanie et demande à Jerry de la chercher.
Pendant ce temps, les secours arrivent sur les lieux de l'accident de Doug et Jeanie. Doug leur explique qu'il a glissé sur une plaque de glace. Mark retourne avec les ambulanciers aux urgences. Pour le moment, tous les enfants sont en vie. Doug et Jeanie arrivent aux urgences. Jeanie a repris conscience. Kerry demande à Doug de ne pas s'occuper de Jeanie ou d'un autre patient. Carol s'occupe des blessures de Doug. Elle le tient au courant des derniers développements. Après ce qu'il a vécu c'est dernier temps, Doug lui annonce qu'il va démissionner. Il pense quitter Chicago pour Seattle, car plus rien ne le retient à Chicago. Il essaye de la convaincre de le suivre. Mais Carol a toute sa vie à Chicago. Les examens de Jeanie ont montré qu'elle avait une hépatite. Kerry vient le lui annoncer.

 

L'homme d'entretien que soignait Mark va se faire opérer. Sa femme a des questions. Mark demande à Carol d'y répondre. Carol apprend qu'elle a été violée à plusieurs reprises. Elle lui conseille d'en parler à son mari. Mais la discussion tourne mal. Il l'a poignardé et s'est enfuie par la fenêtre à l'arrivée des secours. Mark et Carol essayent de la sauver. Ils arrivent à la stabiliser pour l'emmener en chirurgie. Pendant ce temps, le mari vient à l'hôpital pour prendre des nouvelles de sa femme.

Carter décide de mettre les choses au clair avec Lucy. Leur histoire est impossible car elle est son interne et qu'ils ne sont pas compatibles. Lucy l'accepte, même si elle n'hésite pas à lui montrer qu'elle n'est pas d'accord avec lui.

Doug apprend à Carol qu'il n'y aura pas de poursuites contre lui et qu'il a démissionné. De son côté Carol ne peut pas partir. Elle lui demande de rester mais il refuse. Il ne peut pas rester à Chicago. Il lui dit au revoir et quitte l'hôpital. Il fait ensuite ses adieux à Mark autour d'un panier de basket.

Kikavu ?

Au total, 61 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

Emmalyne 
09.06.2020 vers 13h

hazalhia7 
22.10.2019 vers 15h

friends76 
25.09.2019 vers 23h

s1988 
31.08.2018 vers 11h

Aloha81 
29.07.2018 vers 15h

Annaelle19 
28.01.2018 vers 19h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 2 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Milie 
Sonmi451 
Ne manque pas...
Activité récente

Le Quartier
29.04.2022

Sondage
14.04.2022

Calendriers
29.04.2022

Actualités
Du 23 au 29 mai

Du 23 au 29 mai
Le 24 mai, l'acteur  Oliver Davis (Alias Alex Taggart)fêtera ses 29 ans! On lui souhaite un joyeux...

Du 16 au 22 mai

Du 16 au 22 mai
Le 16 mai, l'actrice  Mare Winningham (Alias Amanda Lee)fêtera ses 63 ans! Le 20 mai, l'actrice Gina...

Centralisation des fiches films

Centralisation des fiches films
Les fiches de films des acteurs sont centraliséesdans le quartier HypnoClap, quartier spécial cinéma...

Du 6 au 15 mai

Du 6 au 15 mai
Le 6 mai, l'acteur  George Clooney (Alias  Doug Ross)fêtait ses 60 ans! Le 10 mai, l'acteur Eric...

Calendrier de mai

Calendrier de mai
Le calendrier du mois de mai est dès à présent disponible! Pour les voir en taille réelle, cliquez...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
HypnoRooms

sanct08, Avant-hier à 08:26

Hello, animations, sondages et forum vous attendent sur Le Caméléon et X-Files ! N'oubliez pas le design sur Le Caméléon Bonne semaine !

bloom74, Hier à 11:31

Venez voter pour vos Supers préférés à "Supers Battle" du quartier THE BOYS. Qui de Spiderman ou Batman (entre autres) l'emportera ?

Locksley, Hier à 16:11

Avis aux collectionneurs d'HypnoCards : l'HypnoBoutique vous offre un cadeau surprise. Rendez-vous à l'Accueil pour le découvrir !

diana62800, Hier à 19:49

Le quartier 'The Secret Life of The American Teenager' fait peau neuve avec un tout nouveau design, venez donner votre avis

diana62800, Hier à 19:50

Merci d'avance

Viens chatter !