VOTE | 208 fans

#516 : Trou perdu

¤ Scénario : Carol Flint & Neal Baer - Réalisation : Jonathan Kaplan


Résumé:

Benton doit effectuer un remplacement pendant deux semaines dans un hopital du Mississippi en vue de gagner de l'argent supplémentaire pour les soins de Reese. Mais la région où il débarque va bientôt le confronter à une mentalité bien arriérée. Le racisme est encore fortement imprégné dans la mentalité des habitants de la région, ce qui posera quelques problème à Peter. Tant et si bien qu'il envisage de repartir. Mais en chemin, il porte secours à un homme et son fils. En rentrant à Chicago, il découvre que Jeanie ne va pas mieux.

Captures de l'épisode

Popularité


5 - 3 votes

Titre VO
Middle of nowhere

Titre VF
Trou perdu

Première diffusion
25.02.1999

Première diffusion en France
24.10.1999

Diffusions

Logo de la chaîne TF1 Séries Films

France (redif)
Mardi 08.11.2016 à 09:10

Logo de la chaîne TF1 Séries Films

France (redif)
Mercredi 02.11.2016 à 18:15

Logo de la chaîne TF1 Séries Films

France (redif)
Mardi 01.11.2016 à 20:05

Plus de détails

Benton s'apprête à partir pour son remplacement dans le Minnesota. Mais Romano lui apprend que finalement ils ont besoin de lui ailleurs, dans un petit village du Mississipi appelé LaVerne.

Une fois sur place, les ennuis commencent. Sa voiture tombe en panne. Il est obligé de marcher jusqu'au village. Il est ensuite surpris de découvrir qu'il s'agit en fait d'un dispensaire, géré par une infirmière, et pas d'une clinique. L'infirmière est blessée et doit prendre du repos, c'est pour ça qu'il a du la remplacer.

Après deux jours, Benton a du mal à se faire aux conditions et sa couleur ne plait pas à tous les habitants. Il décide de partir. Il fait du stop pour aller prendre son avion. Sur la route, il voit un tracteur accidenté. Il se rend sur place et sauve un père et son fils. Cet évènement le fait changer d'avis. Il décide de poursuivre son travail. Il va faire une consultation à domicile pour une jeune fille enceinte. Il est inquiet pour son état, mais son père refuse qu'il s'occupe de sa fille à cause de sa couleur. Mais plus tard dans la journée, la jeune fille perd les eaux. Benton doit intervenir en urgences. Il doit faire un accouchement par le siège. Tout se passe bien et le bébé nait en bonne santé. La mère lui avoue que le père du bébé est noir. Pour éviter les problèmes, il insiste pour prendre la mère et le bébé avec lui.

Benton s'occupe d'une fillette diabétique. On ne lui a jamais expliquer comment vivre avec sa maladie. Il profite donc d'aller chercher des médicaments, pour l'emmener à la clinique. Le médecin découvre que la fillette a aussi un problème au cœur. Elle doit être opérée mais sa grand mère n'a pas envie, car elle ne croit plus en la médecine après avoir perdu sa fille.

Benton est appelé en urgences pour une explosion sur un bateau de pêcheurs. Il y a deux hommes blessés. Avec l'aide des gens sur place, il arrive à les sauver. Cette intervention lui a fait rater son avion pour rentrer à Chicago. Il part le lendemain matin pour Chicago. Avec lui, il ramène la fillette diabétique et sa grand-mère pour l'opérer à Chicago. En arrivant au Cook County, il apprend que Jeanie ne va pas bien. Il lui promet de l'aider.

Kikavu ?

Au total, 56 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

hazalhia7 
23.10.2019 vers 18h

friends76 
28.09.2019 vers 20h

s1988 
31.08.2018 vers 11h

Aloha81 
29.07.2018 vers 15h

Annaelle19 
28.01.2018 vers 19h

Dawsey400 
27.01.2018 vers 17h

Vu sur BetaSeries

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 2 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Ne manque pas...

HypnoPlume 2019: Votez!
HypnoPlume 2019 | Votez!

Activité récente

Musique
22.09.2019

La famille
13.11.2019

Les Calendriers
05.11.2019

Paul McCrane
19.09.2019

Anthony Edwards
19.09.2019

Actualités
Du 11 au 17 novembre

Du 11 au 17 novembre
Le 16 novembre, l'actrice  Christine Harnos (alias  Jennifer Greene)fêtera ses 51 ans! Le 17...

Calendrier de novembre

Calendrier de novembre
Le calendrier du mois de novembre est dès à présent disponible! Pour les voir en taille réelle,...

Du 4 au 11 novembre

Du 4 au 11 novembre
Le 6 novembre, l'actrice Sally Field (alias Maggie Wiczenski)fêtera ses 73 ans! Le 6 novembre,...

Du 28 octobre au 3 novembre

Du 28 octobre au 3 novembre
Le 30 octobre, l'acteur Michael Beach (alias Al Boulet)fêtera ses 46 ans! Le 4 novembre,...

Spécial Automne/ Hiver

Spécial Automne/ Hiver
Voici un nouveau sondage : L'automne et ses microbes sont arrivés. Pour vous préparer à l'hiver et...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage

L'automne et ses microbes sont arrivés. Pour vous préparer à l'hiver et le passer en bonne santé vers qui iriez-vous? (merci à Cilly pour l'idée)

Total : 13 votes
Tous les sondages

Téléchargement
HypnoRooms

mnoandco, 15.11.2019 à 14:55

Merci

CastleBeck, 15.11.2019 à 15:02

Un nouveau sondage vous est proposé du côté de Lethal Weapon. Pas besoin de connaitre la série. Merci de votre passage.

CastleBeck, 15.11.2019 à 15:24

Nouveau sondage également du côté de Castle et, encore une fois, il est inutile de connaitre la série.

choup37, 15.11.2019 à 22:59

Le premier synopsis est arrivé au concours Noel Doctor Who! Venez écrire votre résumé d'épisode de Noel cartes à gagner

ptitebones, Hier à 14:34

Coucou ! Dernière journée pour voter à la première catégorie des Manifest Awards ! Venez élire le meilleur personnage !

Viens chatter !

Change tes préférences pour afficher la barre HypnoChat sur les pages du site