Épisode Génèse S05E18 - ER Saison 5

Carol reçoit la visite de sa mère. Cette dernière ne sait pas que Doug est parti. Elle s'inquiète pour la santé de sa fille. Carol fait ce qu'elle peut pour la rassurer. En arrivant aux urgences, Carol se confie à Corday au sujet de sa grossesse. Elle ne sait pas quoi faire. Elle ne veut pas être une mère célibataire. Carol s'occupe ensuite d'un nourrisson mis au monde dans la rue. Sa mère est schizophrène. Cette dernière croit que Carol va lui voler son bébé. Elle attaque Carol qui porte le bébé, mais Carol arrive à le protéger. Une fois qu'elle a repris son traitement, la patiente retrouve des idées claires. C'est Lucy, qui est en stage en psychiatrie, qui fait son évaluation psychologique. A la fin de sa garde, Carol va prendre rendez-vous avec son gynécologue.

Benton reçoit un appel de Romano pour venir en urgences alors qu'il est de repos. Mais Benton ne peut pas venir car il a un rendez-vous pour Reese. Au final c'est quand même Romano qui a le dernier mot et Benton est obligé d'annuler son rendez-vous. Une fois au Cook County, Benton a encore des problèmes avec Romano. Corday lui confie qu'elle a trouver le moyen de l'éviter. Elle a postulé pour faire un clinicat en chirurgie traumatique aux urgences une fois son internat terminé. Ce poste intéresse aussi Benton et il décide de postuler. Quand Corday le découvre, elle va lui parler. Benton se justifie, mais Corday ne l'accepte pas. Elle lui promet qu'elle se battra pour avoir le poste.

Weaver rend visite à sa mère. C'est le détective qu'elle a engagé qui l'a retrouvé. Elle s'inquiète pour sa santé et décide de la faire hospitaliser. Elle s'occupe d'elle aux urgences. Elle décide de la traiter malgré le refus de réanimer qu'elle avait signé. Lorsque Carol le découvre, elle essaie de comprendre. Kerry finit par lui avouer qu'il s'agit de sa mère. En pratiquant des examens, Kerry découvre que ce n'est pas sa mère car elles ne sont pas du même groupe. Elle renvoie son détective.

De son côté, Carter dirige les urgences pour quelques heures. C'est un test pour savoir s'il peut être chef des internes. Il s'occupe d'un cas sensible. Il s'agit d'une suspicion de maltraitance sur des enfants. Il finit par découvrir qu'il s'agit en fait de la maladie des os de verre.

Mark essaye d'aider Mobaladge pour sa demande d'exil. Mais il n'a plus besoin d'être hospitalisé, il va devoir témoigner devant le juge. Il décide de le faire admettre sous un faux prétexte aux urgences pour lui donner un peu de temps, car il a une amnésie post-traumatique. Mark décide de lui raconter son agression pour l'aider. Grâce à lui, Mobaladge retrouve des souvenirs.