Épisode Sous pression S14E17 - ER Saison 14

Alors qu'ils profitent du retard d'un hélicoptère, Sam et Gates se font surprendre par Morris. Mais ce dernier les rassure, il était déjà au courant pour le relation. L'hélicoptère arrive avec à son bord un couple victime d'un accident de voiture. Morris s'occupe d'eux car la jeune femme est stable et son compagnon n'a que quelques blessures superficielles. Alors que la jeune femme fait un hémorragie, Neela essaye de la soigner. Son état ne s'arrange pas et son compagnon commence à paniquer. Lorsque Neela arrête après avoir tout essayé, Daniel, le compagnon, les menace avec une arme pour qu'ils poursuivent. Il prend alors en otage Neela et Morris pour qu'ils opèrent sa compagne. Daniel leur avoue alors qu'avec sa compagne, ils sont responsables du braquage d'une bijouterie.
Gates entre alors dans la salle trauma et comprend ce qui se passe. Il essaye d'intervenir mais ça tourne mal et Daniel tire une balle. Elle ne touche personne mais tout le monde se rend compte ce qu'il se passe et l'hôpital est évacué. Morris arrive à raisonner Daniel pour qu'il laisse sortir Gates car son patient a besoin d'aide dans la salle d'à côté. Malheureusement l'état de sa compagne ne s'arrange pas, Morris essaye de lui expliquer qu'ils n'arriveront pas à la sauver. Daniel accepte de lui dire au revoir, puis accepte de rendre son arme. Mais une agent qui se trouvait derrière les portes, lui tire dessus et l'abat.

Quant à Abby, elle attend toujours la réponse pour sa titularisation au Cook County. Elle décide de contacter d'autres hôpitaux aux cas où sa demande soit refusée.

Pendant ce temps Pratt rend visite à Bettina à l'hôpital, mais cette dernière le repousse. Il attend tout de même le temps de son opération et retourne la voire après. Il lui explique qu'il est amoureux d'elle et qu'il veut rester à ses côtés.