VOTE | 207 fans

#15.15 : L'homme de la famille

Scénario : Andrew Fash - Réalisation : Eriq La Salle

Un accident dans la zone des ambulances laisse une mère gravement blessée. Elle a besoin d'être opérée. Brenner doit donc se battre pour trouver une famille d'accueil pour la fille de la patiente.
Morris est frustré lorsque l'assurance de son patient refuse de payer pour l'IRM dont le patient a besoin. Parallèlement Neela surprend Brenner en lui annonçant qu'elle a eu une proposition pour un poste en Caroline du Nord.

Captures de l'épisode

Titre VO
The family man

Titre VF
L'homme de la famille

Première diffusion
12.02.2009

Première diffusion en France
09.08.2009

Plus de détails

Alors qu’elle était chez elle avec Brenner, Neela reçoit un appel la prévenant que le chef de service de Duke veut la voir. Du coup, Brenner préfère partir.
En arrivant aux urgences, Brenner doit remplacer Morris qui a un rendez-vous galant avec Claudia et Banfield qui est en arrêt maladie. Alors qu’ils attendaient un patient, une voiture arrive à toute vitesse et rentre dans une ambulance qui était garée. Brenner s’occupe de la conductrice. Sa fille, Lucie, n’a rien eu. La patiente doit être opérée mais elle s’occupe seule de Lucie. Elle ne sait pas à qui la confier. La seule personne que Brenner a pu appeler c’est son frère, même si la dernière qu’elle voulait voir. A son arrivée, ils se disputent et il préfère partir. Brenner arrive à le raisonner. Ce dernier lui avoue qu’il n’est pas l’oncle de Lucie mais son père. Ne pouvant pas s’en occuper, il a abandonné Lucie chez sa sœur. Il promet de revenir après son travail, mais Brenner est convaincu qu’il ne la gardera pas. La mère de Lucie confie à Sam qu’elle n’a jamais officiellement adopté Lucie, croyant que c’était qu’une formalité. Elle a maintenant peur de la perdre.
En revenant du scan, l’état de la mère de Lucie s’aggrave. Ils découvrent qu’elle a une cardiomyopathie. Ils arrivent à la réanimer mais elle doit subir une transplantation cardiaque. Lorsque le père revient, Brenner lui apprend que Lucie devra rester plus longtemps en famille d’accueil. Il essaye de le convaincre de s’occuper d’elle. Il finit par accepter et arrive à convaincre sa sœur de lui faire confiance. Mais lorsqu’il prend conscience de la responsabilité que ça entraine, il préfère fuir, laissant Lucie à l’hôpital avec Brenner.

Gates s’occupe de Léo, l’homme âgé qu’ils attendaient. Il a été amené aux urgences contre son  grès. Gates arrive à le convaincre de rester. Les radios montrent qu’il a un ulcère perforé. Mais il refuse l’opération. Avant de mourir, sa femme a eu une mauvaise expérience après une opération. Gates essaye de le faire voir un psy pour que sa fille puisse prendre les décisions médicales  à la place de son  père, mais ça ne marche pas. Gates essaye de lui faire peur pour le convaincre mais Neela l’arrête. Léo a le droit de choisir. Il essaye alors une nouvelle technique. Il lui parle de sa famille ce qui finit par le convaincre.

Morris arrive enfin à partir en laissant son patient à Brenner. En arrivant chez Claudia il a la surprise de découvrir que leur rendez-vous est en fait une fête organisée avec l’ensemble de sa famille pour l’anniversaire de son neveu. Il est alors obligé de se déguisé, sans grand succès, en super héros. Pour séduire les enfants, Morris les amène aux urgences. Sam le prévient alors que l’état de son patient qu’il avait laissé à la fin de sa garde s’aggrave. Il intervient à temps ce qui impressionne beaucoup les enfants. Il finit ensuite la soirée avec Claudia.

Kikavu ?

Au total, 49 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

Aloha81 
29.07.2018 vers 15h

Abbys 
17.07.2018 vers 00h

calineta 
27.06.2018 vers 18h

Elodu17 
13.03.2018 vers 14h

Annaelle19 
28.01.2018 vers 19h

Dawsey400 
27.01.2018 vers 17h

Vu sur BetaSeries

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 2 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Ne manque pas...

Un coffret DVD de la saison 1 de The Hollow Crown à gagner avec L'Atelier d'Images et Hypnoweb !
Tirage au sort le 28/09 | Participation gratuite

Participe à notre concours de design en créant un calendrier de l'Avent sur le thème des séries TV !
Participez ! | Date limite : 13/10

Activité récente
Actualités
Du 17 au 23 septembre

Du 17 au 23 septembre
Le 20 septembre, l'actrice Kristen Johnston (alias Eve Peyton)fêtera ses 51 ans! Joyeux anniversaire...

Sortie | Maria Bello à la première de

Sortie | Maria Bello à la première de "Giant Little Ones"
Le 9 septembre dernier, Maria Bello a assisté à la première de "Giant Little Ones" dans le cadre du...

Du 3 au 9 septembre

Du 3 au 9 septembre
Le 7 septembre, l'acteur  Tom Scott Everett (alias Eric Wiczenski)fêtera ses 48 ans! Le 9 septembre,...

Vanessa Marquez tuée par la police

Vanessa Marquez tuée par la police
Vanessa Marquez qui jouait Wendy l'infirmière, souffrait depuis plusieurs années de problèmes...

Calendrier de Septembre

Calendrier de Septembre
Le calendrier du mois de septembre est dès à présent disponible! Pour les voir en taille réelle,...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
Téléchargement
Partenaires premium
HypnoRooms

Locksley, Aujourd'hui à 08:51

Plus d'infos en haut de ce menu Bonne chance !

arween, Aujourd'hui à 09:20

N'hésitez pas à vous inscrire à la nouvelle animation de Lethal Weapon

arween, Aujourd'hui à 09:20

Elle commence demain soir !

serieserie, Aujourd'hui à 10:12

Vous avez jusqu'à demain soir pour proposer vos catégories les plus folles pour les AA2018!

CastleBeck, Aujourd'hui à 12:24

Nouvelle catégorie en vote pour les Awards de This Is Us. Les Pearson vous remercient pour vos votes.

Viens chatter !

Change tes préférences pour afficher la barre HypnoChat sur les pages du site